Traduzione del testo della canzone Beatmaker MC - DEF

Beatmaker MC (originale)

Beatmaker MC évite la correction
A chaque cargaison d’instru c’est la même
J’sors plus d’ma maison, j'écris, j’fume, j’chauffe jusqu'à ébullition d’ma
haine
La haine, j’en ai plein le réservoir et j’aime voir c’qu’il se passe
Autour et croire, qu’l’est dans tes oreilles jusqu'à n’en plus pouvoir
Pour tous mes bois-sans-soif, mes thugs sans sous, tête baissée, baisés
Qui m’disent «attends pousse-toi la rue c’est là où j’pisse»
C’est la routine, la roulette russe de ma team, L.H. city, auto-crime
Au taux d’criminalité hors-norme, EFDI et DEF
On fait en sorte que ça prenne forme, ici le hihop sonne
On bosse, jusqu'à en tomber dans les pommes
Du son pour les bons, les bonnes, ainsi qu’pour les cons, les connes
C’est pour tout l’monde qu’on décolle, un bon beat, un bon rap de bonne école
Flûte à pression, xxxxxxxxx berreta, mais plein d’barretes de zetla Sans cran
d’arrêt, dans l’bif de mes collègues y a pas d’arrêtes
Toujours cleans, lors des contrôles donc jamais en maison d’arrêt
Au fur et à mesure qu’on avance, les autres s’arrêtent
J’explique tellement bien, qu’l’aveugle arrive à bon port quand il d’mande sa
route
Des vieux d’la vieille, comme Claude Sarraute
Beatmaker MC, au compte goutte les prods tombent
L'écriture fume, qui s’y colle devient hécatombe
Cartes sur table basse, et si instable est ta passe
Cartable sans cours dedans, le lion qui court devant
Seuls dans notre classe, nous sommes nos propres patrons
Pardonnez-nous, vu votre niveau j’rappe à genoux
Une poule aux mots d’or, qui pond un texte par jour
Retour au mot d’ordre, bientôt EFDI et DEF partout
T’inquiète on est online, notre parcours part de toute part
Couche-toi ou tu m’files ton lit, n’a pas retouches
MC Beatmaker droit au but, squatte le butin
C’est pas l’but mais les basses niquent les pacemakers des voisins
Beatmaker MC ont les mains hold’up au MIC
Même avec des masques tu sais qu’c’est DEF et EFDI
Faire du son aujourd’hui, au milieu des surgelés, des pré-cuits
J’persiste en tant qu’produit frais, agis et poursuis des passe-temps favoris
L’odeur de fève et n’en xxx mamie, j’n’agresse personne et voilà l’produit
Mais tu sais pas qui j’suis, ben ça tombe bien, moi non plus
J'écris pour la populace que j’connais pas non plus
Mais y a pas qu'ça, j’partage mon défouloir aussi
Et si ça ne t’choque plus, c’est qu’on a les mêmes soucis
Peut-être la même casquette, ou le même son dans le même casque
Peut-être qu’on a fumé le même shit dans une même caisse
Peut-être qu’on jette dans les même questions, les mêmes sujets d’reflexions
Contre le système et la même tension
J'écris à outtrance à autrui, à qui voudra l’entendre
Bien entendu, bien pondu sans être perdu avec la langue pendue
J’suis qu’un putain d'électron libre en file, lance-flamme
Quand j’me lance, BAM, j’saute aux yeux comme un spam
J’casse la gueule au MIC, comme annonce par une partenaire
J'écris l’matin la tête dans le cul, le cul par terre
J’me lance la pierre, mais la rattrape avant la fin d’la mesure
J’pose ma pierre à l'édifice au fur et à mesure
Faire du son aujourd’hui, au milieu des surgelés, des pré-cuits
J’persiste en tant qu’produit frais, agis et poursuis des passe-temps favoris
L’odeur de fève et n’en xxx mamie, j’n’agresse personne et voilà l’produit
On claque le rap sur le sol, en faire-plaiz sur un tatami

Beatmaker MC (traduzione)

Beatmaker MC evita la correzione
Ogni carico di battiti è lo stesso
Non esco più di casa, scrivo, fumo, scaldo il cibo fino a farlo bollire
odiare
Odio, ne sono pieno e mi piace vedere cosa sta succedendo
Intorno e credi, cosa c'è nelle tue orecchie fino a quando non puoi più
Per tutti i miei boschi senza sete, i miei teppisti senza un soldo, a testa bassa, fottuti
Chi mi dice "aspetta, spingiti per la strada è dove piscio"
È una routine, la roulette russa della mia squadra, la città di L.H., l'autocriminalità
Al tasso di criminalità straordinario, EFDI e DEF
Noi la facciamo prendere forma, qui suona l'hiphop
Lavoriamo, finché non sveniamo
Suona per i buoni, i buoni, così come per gli idioti, gli idioti
È per tutti che decolliamo, un buon ritmo, un buon rap da una buona scuola
Flauto a pressione, xxxxxxxxx berreta, ma pieno di bar di zetla Senza budella
stop, nel bif dei miei colleghi non ci sono fermate
Sempre pulito, durante i controlli quindi mai in carcere
Mentre andiamo, gli altri si fermano
Spiego così bene, che il cieco arriva a destinazione quando chiede la sua
strada
Antichi, come Claude Sarraute
Beatmaker MC, goccia a goccia le produzioni stanno calando
La scrittura fuma, chi vi si attacca diventa ecatombe
Carte sul tavolino, e se instabile è il tuo pass
Borsa senza classi, il leone che corre avanti
Da soli nella nostra classe, siamo i capi di noi stessi
Perdonaci, dato il tuo livello mi metto in ginocchio
Una gallina dalle parole d'oro, che depone un testo al giorno
Tornando alla parola d'ordine, presto EFDI e DEF ovunque
Tranquilli siamo online, il nostro viaggio parte da ogni dove
Vai a letto o dammi il tuo letto, non ritoccare
MC Beatmaker dritto al punto, accovaccia il bottino
Non è l'obiettivo ma il basso fotte i pacemaker dei vicini
Beatmaker MC ha alzato le mani al MIC
Anche con le mascherine sai che è DEF e EFDI
Fai suono oggi, nel mezzo del congelato, precotto
Persisto come un prodotto fresco, agisco e perseguo i miei hobby preferiti
L'odore dei fagioli e non xxx della nonna, non attacco nessuno ed ecco il prodotto
Ma tu non sai chi sono, beh va bene, nemmeno io
Scrivo per il popolo che non conosco neanche io
Ma non è solo questo, condivido anche il mio sollievo dallo stress
E se non ti sciocca più, è perché abbiamo le stesse preoccupazioni
Forse lo stesso cappuccio o lo stesso suono nelle stesse cuffie
Forse abbiamo fumato la stessa erba nello stesso caso
Forse ci mettiamo le stesse domande, gli stessi argomenti di riflessione
Contro il sistema e la stessa tensione
Scrivo eccessivamente agli altri, a chi vuole sentirlo
Certo, ben posato senza perdersi con la lingua appesa
Sono solo un fottuto elettrone libero, lanciafiamme
Quando inizio, BAM, esco come spam
Mi rompo la faccia al MIC, come annunciato da un partner
Scrivo la mattina con la testa nel culo, il culo per terra
Mi lancio il sasso contro me stesso, ma lo prendo prima della fine della misura
Poso la mia pietra nell'edificio mentre procedo
Fai suono oggi, nel mezzo del congelato, precotto
Persisto come un prodotto fresco, agisco e perseguo i miei hobby preferiti
L'odore dei fagioli e non xxx della nonna, non attacco nessuno ed ecco il prodotto
Sbattiamo il colpo a terra, divertiti su un tatami