Testi di Мы не оставим города свои - Декабрь

Мы не оставим города свои (originale)

Что-то мне сегодня душно и хмуро.
Сердце ноет, не находит покоя.
Ночью снилось мне кровавое утро
Над бескрайней гладью Чёрного моря
Великий город нашей силы основа,
Сверкает золотом церквей постаревших,
Единой правдой переполнено слово,
Народа слово городов уцелевших.
Мы не оставим города свои!
Мы обязательно дойдём!
Нас крепко держат руки нашей земли!
Мы свои песни допоём!
Мы едины нашей кровью и верой,
А наше слово много крепче чем камень,
И не измерить никакой в мире мерой,
То святое, что ковалось веками!
Не теряют доброты наши руки,
И даже можно нашим солнцем согреться,
Великий город сквозь победы и муки
Уже не раз прошел, ведь мы в его сердце!
Всюду пляшет запах страха и власти -
Запах зверя всем известной породы.
Он всех сжигает без разбора по масти,
Омывая кровью вечные горы.
Мы не оставим города свои!
Мы обязательно дойдём!
Нас крепко держат руки нашей земли!
Мы свои песни допоём!

(traduzione)

Mi sento soffocare e cupo oggi.
Il cuore soffre, non trova riposo.
Di notte ho sognato un sanguinoso mattino
Sulla sconfinata distesa del Mar Nero
La grande città della nostra forza è il fondamento,
Luccica d'oro di antiche chiese,
La parola è piena di una verità,
La parola del popolo sono le città sopravvissute.
Non lasceremo le nostre città!
Verremo sicuramente!
Siamo saldamente tenuti dalle mani della nostra terra!
Canteremo le nostre canzoni!
Siamo uniti dal nostro sangue e dalla nostra fede,
E la nostra parola è molto più forte di una pietra,
E non misurare con nessuna misura nel mondo,
Quella cosa sacra che è stata forgiata per secoli!
Le nostre mani non perdono la gentilezza,
E puoi anche riscaldarti con il nostro sole,
Grande città attraverso vittorie e tormenti
È già passato più di una volta, perché siamo nel suo cuore!
Ovunque danza l'odore della paura e del potere -
L'odore di un animale di razza ben nota.
Brucia tutti indiscriminatamente secondo il seme,
Lavando con il sangue le montagne eterne.
Non lasceremo le nostre città!
Verremo sicuramente!
Siamo saldamente tenuti dalle mani della nostra terra!
Canteremo le nostre canzoni!