Traduzione del testo della canzone Find a Home (New Forest Shaker) - Delays

Find a Home (New Forest Shaker) (originale)

One more year of digging here
And we’re alight in heaven;
we’re alight in heaven
If we bear the stones and stares
Then we’re alight in heaven, we’re alight in heaven
Mother says to hold our tongues;
we are the chosen ones
And we answer to no one
Same dream I’m always having
Like shivering, shivering, shivering
Find a home amongst the trees
Bend your branches over me
Find a home, defy the freeze
Dance around the rosaries
Faith alone must clear this snow
Or we’ll have doubted heaven;
we’ll have doubted heaven
It’s finisterre for dancing bears
If we have doubted heaven;
we have doubted heaven
Everyone I left behind, they think I left my mind
Under Mesmer, sola fide
Same dream I’m always having
Like shivering, shivering, shivering
Find a home amongst the trees
Bend your branches over me
Find a home;
defy the freeze, and glow
Find a home
Oh I can row, I can row, I can row back home
Or we can lay, we can lay, we can lay in Sway

Find a Home (New Forest Shaker) (traduzione)

Ancora un anno a scavare qui
E siamo accesi in paradiso;
siamo accesi in paradiso
Se sopportiamo le pietre e gli sguardi
Allora siamo accesi in cielo, siamo accesi in cielo
La mamma dice di trattenere la lingua;
noi siamo i prescelti
E non rispondiamo a nessuno
Lo stesso sogno che faccio sempre
Come tremare, tremare, tremare
Trova una casa tra gli alberi
Piega i tuoi rami su di me
Trova una casa, sfida il gelo
Danza intorno ai rosari
Solo la fede deve sgombrare questa neve
O avremo dubitato del paradiso;
avremo dubitato del paradiso
È finisterre per ballare gli orsi
Se abbiamo dubitato del paradiso;
abbiamo dubitato del paradiso
Tutti quelli che ho lasciato indietro, pensano che abbia lasciato la mia mente
Sotto Ipnotizzatore, sola fide
Lo stesso sogno che faccio sempre
Come tremare, tremare, tremare
Trova una casa tra gli alberi
Piega i tuoi rami su di me
Trova una casa;
sfida il gelo e risplendi
Trova una casa
Oh, posso remare, posso remare, posso remare a casa
Oppure possiamo sdraiarti, possiamo sdraiarti, possiamo sdraiarti in ondeggiamento