Traduzione del testo della canzone Keep It Simple - Delays

Keep It Simple (originale)

oooooh move your head from side to side,
don’t look down, take your time.
you’re all dressed up, nowhere to go,
don’t look down, don’t say no.
ooh and all i see is you on your knees tonight.
baby, let’s keep it simple.
now baby, what’s on your mind?
i lose my faith from time to time,
i’ve traced these tears on the rise.
oooh the tide rolls in and picks you up and i’m left with out ya.
but oh, oh and all i see is you on your knees tonight.
now baby, let’s keep it simple.
baby, what’s on your mind?
words come later than they should,
there’s no spell to break this mood.
it ruins, nothing doing.
and for the longest time i’m right.
the dying embers of lonely night.
but i’m still hoping there’s time,
i’m still hoping there’s time,
i’m still hoping there’s time,
i’m always hoping there’s time.
baby, let’s keep it simple.
now baby, don’t waste my time.
now baby, winter has broken.
now baby, spring’s open wide.
but i’m still hoping there’s time,
yeah, i’m still hoping there’s time,
and i’m still hoping there’s time,
yeah, i, m still hoping there’s time,
baby, i’m still hoping there’s time,
let’s keep it simple.
i’m still hoping there’s time,
baby, i’m still hoping there’s time.
let’s keep it simple.
i’m still hoping there’s time,
but i’m still hoping there’s time

Keep It Simple (traduzione)

oooooh muovi la testa da un lato all'altro,
non guardare in basso, prenditi il ​​tuo tempo.
sei tutto vestito, nessun posto dove andare,
non guardare in basso, non dire di no.
ooh e tutto ciò che vedo sei tu in ginocchio stasera.
piccola, manteniamola semplice.
ora piccola, cosa hai in mente?
perdo la mia fede di tanto in tanto,
ho tracciato queste lacrime in aumento.
oooh la marea arriva e ti viene a prendere e io rimango senza te.
ma oh, oh e tutto ciò che vedo sei in ginocchio stasera.
ora piccola, manteniamola semplice.
piccola, cosa hai in mente?
le parole arrivano più tardi di quanto dovrebbero,
non c'è incantesimo per rompere questo stato d'animo.
è rovina, niente da fare.
e per molto tempo ho ragione.
le braci morenti di una notte solitaria.
ma spero ancora che ci sia tempo,
spero ancora che ci sia tempo
spero ancora che ci sia tempo
spero sempre che ci sia tempo
piccola, manteniamola semplice.
ora piccola, non sprecare il mio tempo.
ora piccola, l'inverno è rotto.
ora piccola, la primavera è spalancata.
ma spero ancora che ci sia tempo,
sì, spero ancora che ci sia tempo,
e spero ancora che ci sia tempo,
sì, spero ancora che ci sia tempo
piccola, spero ancora che ci sia tempo
manteniamolo semplice.
spero ancora che ci sia tempo
piccola, spero ancora che ci sia tempo.
manteniamolo semplice.
spero ancora che ci sia tempo
ma spero ancora che ci sia tempo