Traduzione del testo della canzone Pieces - Delays

Pieces (originale)

Here I am again with a head to mend and little else beside
There’s nothing like a friend to throw you out of time
Running into walls when the siren calls, I don’t know what to try
There’s nothing on TV, and staying in’s a crime
So I can’t drive
But I’m learning to arrive
Without damaging the exit sign
I’ll pick up my pieces on the way out
I don’t wanna go with the voice unknown and drag you from the deep
I’d rather be alone, than next to you asleep
Running into walls when the siren calls, I don’t know what to try
There’s nothing on TV and staying in’s a crime
So I can’t drive
Well I’m learning to arrive
Without damaging the exit sign
I’ll pick up my pieces on my way out
We are
We know
We are
We don’t become
We go
Wherever you came from wherever you go

(traduzione)

Eccomi di nuovo con una testa da riparare e poco altro accanto
Non c'è niente come un amico che ti butti fuori dal tempo
Sbattere contro i muri quando la sirena chiama, non so cosa provare
Non c'è niente in TV e restare è un crimine
Quindi non posso guidare
Ma sto imparando ad arrivare
Senza danneggiare il segnale di uscita
Prenderò i miei pezzi mentre esco
Non voglio andare con la voce sconosciuta e trascinarti dal profondo
Preferirei essere solo, che accanto a te addormentato
Sbattere contro i muri quando la sirena chiama, non so cosa provare
Non c'è niente in TV e restare è un crimine
Quindi non posso guidare
Bene, sto imparando ad arrivare
Senza danneggiare il segnale di uscita
Prenderò i miei pezzi mentre esco
Noi siamo
Sappiamo
Noi siamo
Non diventiamo
Andiamo
Ovunque tu venga, ovunque tu vada