| In winter abundant, I lost the path to Sainte-Agathe,
| In inverno abbondante, persi la strada per Sainte-Agathe,
|
| And finding my footfall, I tripped on a fable,
| E trovando il mio passo, sono inciampato in una favola,
|
| A cage for an angel and found my fate in this domain
| Una gabbia per un angelo e ho trovato il mio destino in questo dominio
|
| Now I’m home…
| Adesso sono a casa…
|
| Why don’t you ask me to stay?
| Perché non mi chiedi di rimanere?
|
| I want nobody but you,
| Non voglio nessuno tranne te,
|
| Don’t let this hour get in the way,
| Non lasciare che quest'ora si intrometta,
|
| I need asylum, you need asylum too
| Ho bisogno di asilo, anche tu hai bisogno di asilo
|
| For three days I haunted a line through a forst,
| Per tre giorni ho perseguitato una linea attraverso una foresta,
|
| The breadcrumbs, they vanised
| Il pangrattato, sono svaniti
|
| And left me here in winter reign,
| E mi ha lasciato qui nel regno invernale,
|
| Now I’m home…
| Adesso sono a casa…
|
| Why don’t you ask me to stay?
| Perché non mi chiedi di rimanere?
|
| I want nobody but you,
| Non voglio nessuno tranne te,
|
| Don’t let this hour get in the way,
| Non lasciare che quest'ora si intrometta,
|
| I need asylum, you need asylum too
| Ho bisogno di asilo, anche tu hai bisogno di asilo
|
| Now, it’s too far to make it home,
| Ora, è troppo lontano per tornare a casa,
|
| Now, it’s too far to make it home,
| Ora, è troppo lontano per tornare a casa,
|
| Why don’t you ask me to stay? | Perché non mi chiedi di rimanere? |