Traduzione del testo della canzone Bringers of Rain - Delta

Bringers of Rain (originale)

I am so tired
Of fighting alone
It’s time for a change but I cannot make this on my own
The people are crying
They can’t take it no more
Seems there is no way to go and everything’s out of control
It’s all about power
Fortress and towers
We need to stop
All stupidity
Let’s destroy
I’ll certainly enjoy
How everyone loses control
Where’s the one who can save our world?
The bringer of rain
We must unite our divided clan
'Cause in the end, we are all the same
Let’s march on the streets
The city in flames
But that’s not the way
What do you mean?
Why you cover your faces?
It’s the only way
We’ll create a new world with pure violence now
Why can’t you see?
There are no enemies
Didn’t you know after violence there’s only silence, cries and war?
There’s no soul, who can save our world
Only misery and pain
There is no chance, there’s no family plan
'Cause in the end, it’s always the same
Where’s the one who can save our world?
The bringer of rain
We must unite our divided clan
'Cause in the end, we are all the same
There are no more heroes
Then it’s our turn
Wake up from your dream
You know it’s true
Then why don’t you tell us
Mark my words
Let’s get up and together we’ll bring the rain
We are the ones who can save the world
We are the bringers of rain
United we stand, as one only clan
'Cause in the end, we all wants the same
We didn’t know, we could save our world
We can be bringers of rain
Divided we failed to our only clan
'Cause in the end, we are all the same
We are the ones who can save the world
We are the bringers of rain
United we stand, as one only clan
'Cause in the end, we all wants the same

Bringers of Rain (traduzione)

Sono così stanco
Di combattere da solo
È ora di cambiare, ma non posso farlo da solo
La gente sta piangendo
Non ce la fanno più
Sembra che non ci sia modo di procedere e tutto è fuori controllo
È tutta una questione di potere
Fortezza e torri
Dobbiamo smetterla
Tutta stupidità
Distruggiamo
Mi divertirò sicuramente
Come tutti perdono il controllo
Dov'è colui che può salvare il nostro mondo?
Il portatore di pioggia
Dobbiamo unire il nostro clan diviso
Perché alla fine siamo tutti uguali
Marciamo per le strade
La città in fiamme
Ma non è così
Cosa intendi?
Perché ti copri il viso?
E l'unica strada
Creeremo un nuovo mondo con pura violenza ora
Perché non riesci a vedere?
Non ci sono nemici
Non sapevi che dopo la violenza c'è solo silenzio, grida e guerra?
Non esiste un'anima che possa salvare il nostro mondo
Solo miseria e dolore
Non c'è possibilità, non c'è un piano famiglia
Perché alla fine è sempre lo stesso
Dov'è colui che può salvare il nostro mondo?
Il portatore di pioggia
Dobbiamo unire il nostro clan diviso
Perché alla fine siamo tutti uguali
Non ci sono più eroi
Poi tocca a noi
Svegliati dal tuo sogno
Sai che è vero
Allora perché non ce lo dici
Segna le mie parole
Alziamoci e insieme porteremo la pioggia
Noi siamo quelli che possono salvare il mondo
Siamo i portatori di pioggia
Uniti ci troviamo, come un solo clan
Perché alla fine, vogliamo tutti lo stesso
Non lo sapevamo, avremmo potuto salvare il nostro mondo
Possiamo essere portatori di pioggia
Divisi abbiamo fallito nel nostro unico clan
Perché alla fine siamo tutti uguali
Noi siamo quelli che possono salvare il mondo
Siamo i portatori di pioggia
Uniti ci troviamo, come un solo clan
Perché alla fine, vogliamo tutti lo stesso