Traduzione del testo della canzone City Of Ib - Demiurg

City Of Ib (originale)

For aeons countless in the city of Ib what dwelt and bred, in the city of Ib
Since aeons countless in the city of Ib what was slain and bled,
in the city of Ib
A breed descending, as old as moon and air
Channelled by a vortex radiant as any star
On shores unwalked unparallelled through aeons perfecting its unknown ways
Indifference will conjure death upon the shores of Ib
Carnal beings semimasters inhabitants of knowledge vast
In their stone and towers the unknown still grows below
Beneath the monolith giving head to the waning moon
This breed of beings sprung from a world afar
And then came death
Atrocious destruction
The filth of human hate
And carnage stain

(traduzione)

Per eoni innumerevoli nella città di Ib ciò che dimorò e allevò, nella città di Ib
Da innumerevoli eoni nella città di Ib ciò che fu ucciso e dissanguato,
nella città di Ib
Una razza discendente, antica come la luna e l'aria
Incanalato da un vortice radioso come una qualsiasi stella
Su sponde impervie senza precedenti attraverso eoni perfezionando le sue vie sconosciute
L'indifferenza evocherà la morte sulle rive di Ib
Esseri carnali semimaestri abitanti di una vasta conoscenza
Nella loro pietra e nelle loro torri l'ignoto cresce ancora al di sotto
Sotto il monolito che dà la testa alla luna calante
Questa razza di esseri è nata da un mondo lontano
E poi venne la morte
Distruzione atroce
La sporcizia dell'odio umano
E macchia di carneficina