Traduzione del testo della canzone Absent - Denai Moore

Absent (originale)

I can see a space now you’re gone
Caught between the light and the dark
Everything is moving but I stay rooted
To the ground, the ground, the ground
Everything came all at once
And I don’t know the real reasons for
There’s chaos in the silence, whenever I’m reminded
Of it all, it all, it all
I see you disappear
For you wither, slowly sinking further down
I see you disappear
For you wither, slowly sinking further down
Tell myself that I’m not to blame
I chose to make it hurt all again
And everything is moving but I stay rooted
To the ground, the ground, the ground
Out of sight but you’re still on my mind
The memory of you haunts me all the time
There’s chaos in the silence, whenever I’m reminded
Of it all, it all, it all

Absent (traduzione)

Riesco a vedere uno spazio ora che non ci sei
Intrappolato tra la luce e l'oscurità
Tutto si sta muovendo ma io rimango radicato
A terra, a terra, a terra
Tutto è arrivato tutto in una volta
E non conosco le vere ragioni per
C'è caos nel silenzio, ogni volta che mi viene in mente
Di tutto, tutto, tutto
Ti vedo sparire
Perché appassisci, sprofondando lentamente più in basso
Ti vedo sparire
Perché appassisci, sprofondando lentamente più in basso
Dì a me stesso che non devo incolpare
Ho scelto di far sì che tutto facesse male di nuovo
E tutto si sta muovendo ma io rimango radicato
A terra, a terra, a terra
Lontano dalla vista ma sei ancora nella mia mente
Il ricordo di te mi perseguita sempre
C'è caos nel silenzio, ogni volta che mi viene in mente
Di tutto, tutto, tutto