Traduzione del testo della canzone Does It Get Easier? - Denai Moore

Does It Get Easier? (originale)

We’re too afraid to admit who we are
But does it get easier?
Change
Accepting things will never be the same
Learning things about myself along the way
But does it get easier?
Does it get easier?
Now, I’ve
Tried to understand the anxious things I felt
The saddest things, I’ve found them in myself
But does it get easier?
But now I don’t feel sorry
For being so selfish sometimes
Giving love to myself is my newest vice
But does it get easier?
Said it’s the same old things
That will bring you down
You’re the only one
Who can turn things all around
But life is too damn short
What are we so worried 'bout?
I guess we’ll never really
Have it figured out
But does it get easier?
Does it get easier?
I’m constantly reluctant
Is it written on my face?
Try to water down the blow
Never been one to take it straight
It could be so simple
It’s easy to overcomplicate
But it’s a shame
That it’s the same old things
That will bring me down
And I’m the only one
Who can turn things round
But life is too damn short
What am I so worried 'bout?
I guess I’ll never really
Have it figured out
But does it get easier?

Does It Get Easier? (traduzione)

Abbiamo troppa paura per ammettere chi siamo
Ma diventa più facile?
Modificare
Accettare le cose non sarà mai più lo stesso
Imparare cose su me stesso lungo la strada
Ma diventa più facile?
Diventa più facile?
Ora, l'ho fatto
Ho cercato di capire le cose ansiose che ho provato
Le cose più tristi, le ho trovate in me stesso
Ma diventa più facile?
Ma ora non mi dispiace
Per essere così egoista a volte
Dare amore a me stesso è il mio ultimo vizio
Ma diventa più facile?
Ha detto che sono le stesse vecchie cose
Questo ti farà cadere
Sei l'unico
Chi può capovolgere le cose
Ma la vita è troppo dannatamente breve
Di cosa siamo così preoccupati?
Immagino che non lo faremo mai davvero
Fallo capire
Ma diventa più facile?
Diventa più facile?
Sono costantemente riluttante
È scritto sulla mia faccia?
Cerca di attenuare il colpo
Non è mai stato uno che ha preso le cose direttamente
Potrebbe essere così semplice
È facile complicarsi eccessivamente
Ma è un peccato
Che sono le stesse vecchie cose
Questo mi farà cadere
E io sono l'unico
Chi può cambiare le cose
Ma la vita è troppo dannatamente breve
Di cosa sono così preoccupato?
Immagino che non lo farò mai davvero
Fallo capire
Ma diventa più facile?