Traduzione del testo della canzone Part 2 - Denai Moore

Part 2 (originale)

And I hope that you’ll forget, forget about that lake
Where our flowers never blossomed, and it always seemed to rain
And I hope your coat’s still drenched in the spring and summertime
And you’ll keep me as a memory in a corner of your mind
Love is just a losing game
That we all never seem to win
I found myself standing there
With red roses in my hair
And I always seemed so easy, to say you never cared
That you wished that you could take back, all the time that you had spared
And they say that there’s a good thing in all that is bad
Then whys my heart still aching when you never came back
Love is just a losing game
That we all never seem to win
I found myself standing there
With red roses in my hair
And all at once I was alone, and I had nowhere to go
And I had nothing to keep, Except these words stitched in my sheets
I went searching in the dark, cause thats where all my demons are
And I found you standing there, with dead roses in your hair

Part 2 (traduzione)

E spero che dimenticherai, dimentica quel lago
Dove i nostri fiori non sono mai sbocciati e sembrava sempre piovere
E spero che il tuo cappotto sia ancora inzuppato in primavera e in estate
E mi manterrai come un ricordo in un angolo della tua mente
L'amore è solo un gioco perdente
Che non sembriamo mai vincere
Mi sono ritrovato lì in piedi
Con rose rosse tra i capelli
E mi è sempre sembrato così facile dire che non ti è mai importato
Che avresti voluto riprenderti, tutto il tempo che avevi risparmiato
E dicono che c'è una cosa buona in tutto ciò che è cattivo
Allora perché il mio cuore fa ancora male quando non sei mai tornato
L'amore è solo un gioco perdente
Che non sembriamo mai vincere
Mi sono ritrovato lì in piedi
Con rose rosse tra i capelli
E all'improvviso ero solo e non avevo nessun posto dove andare
E non avevo niente da tenere, tranne queste parole cucite nei miei fogli
Sono andato a cercare nel buio, perché è lì che sono tutti i miei demoni
E ti ho trovata lì in piedi, con le rose morte tra i capelli