Traduzione del testo della canzone Strawberry Moon - Dennis van Aarssen

Strawberry Moon (originale)

Caves, they skies are grey
Ever colder, and the winds get bolder
Hills, O night and days
I need to hold her but I never told her
Her smiles warm my soul and tempers the cold
When winter melted in spring
The the strawberry moon
Needs no reason to shows up in June
It kicks out the season
So now it’s the time, to fall in love
My strawberry moon
Won’t keep me waiting, oh it’s our time
It seems like we’re dating
And look at her grow
I climb higher and higher
My strawberry moon is on fire
Stars, the skies are clear
Ever brighter, ever lighter
Close, her eyes so near
And I’ll guide her, ever tighter
And right there and then
Our story began, we’ll be back here every year
The strawberry moon
Needs no reason to shows up in June
It kicks out the season
So now it’s the time, to fall in love
My strawberry moon
Won’t keep me waiting, always on time
Seems like we’re dating
And look at her grow
Climb higher and higher
My strawberry moon is on fire

Strawberry Moon (traduzione)

Grotte, i loro cieli sono grigi
Sempre più freddo, e i venti diventano più audaci
Colline, oh notte e giorni
Ho bisogno di tenerla ma non gliel'ho mai detto
I suoi sorrisi riscaldano la mia anima e mitigano il freddo
Quando l'inverno si scioglieva in primavera
La luna fragola
Non ha bisogno di alcun motivo per presentarsi a giugno
Inizia la stagione
Quindi ora è il momento di innamorarsi
La mia luna fragola
Non farmi aspettare, oh è il nostro momento
Sembra che ci stiamo frequentando
E guardala crescere
Salgo sempre più in alto
La mia luna fragola è in fiamme
Stelle, i cieli sono limpidi
Sempre più luminoso, sempre più leggero
Chiudi, i suoi occhi così vicini
E la guiderò, sempre più stretto
E proprio lì e poi
La nostra storia è iniziata, torneremo qui ogni anno
La luna fragola
Non ha bisogno di alcun motivo per presentarsi a giugno
Inizia la stagione
Quindi ora è il momento di innamorarsi
La mia luna fragola
Non farmi aspettare, sempre puntuale
Sembra che ci stiamo frequentando
E guardala crescere
Sali sempre più in alto
La mia luna fragola è in fiamme