Traduzione del testo della canzone Path to Healing - Descending

Path to Healing (originale)

I hate this long war with you
I don’t think, this god is for you.
Hey, don’t leave me, with your empty dreams
I cannot take no more, these lies
Why repeating yourself?
A believing so known, I’m believing alone
Believe in forgiving
I will find a place to rest, with my consciousness,
of this life
No, you cannot feel like me
No more can feel by yourself, my dreams are hiding from me
Please be all you can be
No!
This pain will never end
Come here to see, by yourself
My dreams are hiding from me
Please god, it’s time to set me free
Please god it’s time to set me free
Take me down, to a place where I could never be
I was born, in this world of madness,
in this world of sin
I hate this so I have to believe,
without you I would feel so damned
No, you cannot feel like me
No more can feel by yourself,
my dreams are hiding from me
Please be all you can be
No!
This pain will never end
Come here to see, by yourself
My dreams are hiding from me
Please god, it’s time to set me free

(traduzione)

Odio questa lunga guerra con te
Non credo, questo dio è per te.
Ehi, non lasciarmi, con i tuoi sogni vuoti
Non ne posso più, queste bugie
Perché ripeterti?
Un credo così noto, credo da solo
Credi nel perdono
Troverò un posto dove riposare, con la mia coscienza,
di questa vita
No, non puoi sentirti come me
Non puoi più sentirti da solo, i miei sogni mi si nascondono
Per favore, sii tutto ciò che puoi essere
No!
Questo dolore non finirà mai
Vieni qui a vedere, da solo
I miei sogni mi stanno nascondendo
Ti prego dio, è ora di liberarmi
Per favore, dio, è ora di liberarmi
Portami giù, in un posto dove non potrei mai essere
Sono nato, in questo mondo di follia,
in questo mondo di peccato
Lo odio quindi devo crederci
senza di te mi sentirei così dannato
No, non puoi sentirti come me
Non puoi più sentirti da solo,
i miei sogni mi stanno nascondendo
Per favore, sii tutto ciò che puoi essere
No!
Questo dolore non finirà mai
Vieni qui a vedere, da solo
I miei sogni mi stanno nascondendo
Ti prego dio, è ora di liberarmi