Traduzione del testo della canzone Until I Generate - Descending

Until I Generate (originale)

My muscles are tense, and these organs seem to fail
I am losing my senses.
This time I’m crossing the line I draw for all these years
I’m losing this body
I watch my body getting left behind
I can see the dead!
So, I’ve got money.
I’ve got power
I’ve got the fame
Feeling something?
I feel nothing, this is my fate
What am I thinking now, what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me
I thought you’ll see, I’m diving
Get away, cause I’m starving
This physical body has nothing to do with me
Earth’s gravity has lost its pull on me
I’m floating around in this empty room
I’ve just learned how to walk for the first time
I can see the dead!
So, I’ve got money, I’ve got power
I’ve got the fame
Feeling something?
Being nothing, this is my fate
One foot in the grave
What am I thinking now, what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me
Just take a look at me, as I leave this cell of flesh and bone
from now on, you will know me by the light I shed
So, feeling something?
I feel nothing, this is my fate
What am I thinking now.
what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me

Until I Generate (traduzione)

I miei muscoli sono tesi e questi organi sembrano cedere
Sto perdendo i sensi.
Questa volta sto superando il limite che ho tracciato per tutti questi anni
Sto perdendo questo corpo
Guardo il mio corpo che viene lasciato indietro
Riesco a vedere i morti!
Quindi, ho i soldi.
Ho il potere
Ho la fama
Senti qualcosa?
Non sento niente, questo è il mio destino
Cosa sto pensando ora, cosa provo ora?
Sarò tutto via
Ovunque rimaniamo, ci lamentiamo tutti così tanto
questo mondo mi sta vivendo
Ho pensato che vedrai, mi sto immergendo
Vattene, perché sto morendo di fame
Questo corpo fisico non ha nulla a che fare con me
La gravità terrestre ha perso la sua attrazione su di me
Sto fluttuando in questa stanza vuota
Ho appena imparato a camminare per la prima volta
Riesco a vedere i morti!
Quindi, ho i soldi, ho il potere
Ho la fama
Senti qualcosa?
Non essendo niente, questo è il mio destino
Un piede nella fossa
Cosa sto pensando ora, cosa provo ora?
Sarò tutto via
Ovunque rimaniamo, ci lamentiamo tutti così tanto
questo mondo mi sta vivendo
Guardami, mentre lascio questa cellula di carne e ossa
d'ora in poi mi riconoscerai dalla luce che ho diffuso
Allora, senti qualcosa?
Non sento niente, questo è il mio destino
Cosa sto pensando ora.
cosa provo adesso?
Sarò tutto via
Ovunque rimaniamo, ci lamentiamo tutti così tanto
questo mondo mi sta vivendo