| You left me hanging with my head down
| Mi hai lasciato in sospeso a testa bassa
|
| Feet swinging, I’d rather drown
| Piedi che oscillano, preferirei annegare
|
| You say you have the sustenance, I see nothing heaven sent. | Dici di avere il sostentamento, non vedo nulla inviato dal cielo. |
| Where did I go
| Dove sono andata
|
| wrong? | sbagliato? |
| Where did I go wrong?
| Dove ho sbagliato?
|
| There’s nothing crystal fucking clear to show me I’ll be strong
| Non c'è niente di fottutamente chiaro che mi dimostri che sarò forte
|
| But I’m alright, I’m alright, I’m alright, I’m alright
| Ma sto bene, sto bene, sto bene, sto bene
|
| My blood is made from mercury
| Il mio sangue è fatto di mercurio
|
| What shines for you is killing me
| Ciò che brilla per te mi sta uccidendo
|
| Where is there meaning left when all we know is broken? | Dov'è rimasto il significato quando tutto ciò che sappiamo è rotto? |
| Shadows are all I see
| Le ombre sono tutto ciò che vedo
|
| How do we cope with loss when all our words are spoken? | Come facciamo a far fronte alla perdita quando tutte le nostre parole vengono pronunciate? |
| This is not all I will
| Questo non è tutto ciò che farò
|
| be
| essere
|
| My blood is made from mercury
| Il mio sangue è fatto di mercurio
|
| What shines for you is killing me
| Ciò che brilla per te mi sta uccidendo
|
| Lay into me, pray you’re through me
| Sdraiati su di me, prega che tu sia attraverso di me
|
| See my death, see right through me
| Guarda la mia morte, guarda attraverso di me
|
| Cut me quick but, do it deep
| Tagliami rapidamente ma fallo in profondità
|
| Cause time will heal or I’m assuming
| Perché il tempo guarirà o presumo
|
| That this is the turning point for all that I have felt
| Che questo è il punto di svolta per tutto ciò che ho sentito
|
| This is a open letter to my sanity
| Questa è una lettera aperta alla mia sanità mentale
|
| I swear that all that she has taken from you no longer will be. | Giuro che tutto ciò che lei ti ha preso non sarà più. |
| Because I’ve
| Perché ho
|
| done too much to hurt myself
| ho fatto troppo per farmi del male
|
| And now I’m left with nothing else
| E ora non mi resta nient'altro
|
| The book you read sits on a shelf, it’s time for me to grow
| Il libro che hai letto si trova su uno scaffale, è ora che io cresca
|
| Page one
| Pagina uno
|
| I’ve found the time to look into myself
| Ho trovato il tempo per guardarmi dentro
|
| I swear, I will feel things I have not already felt | Lo giuro, sentirò cose che non ho già provato |