Traduzione del testo della canzone Lord of the Three Realms - Desolate Shrine

Lord of the Three Realms (originale)

Distant pounding of a damaru
Merging softly to a storming rain
Lightning and thunder affiliate
As if stones were rumbling on barren ground
Riding the storm with screeching howls and wild flames
Three strokes of ashes followed by ten thousand names
Unchanging and formless rises the destroyer
A pillar of fire, twist the earth, wrathful avenger
Om Namah Shivaya
Listen to the gods
Om Namah Shivaya
For you they sing
Into darkness
Plunge them all — everything
The deadliest of creatures
Here as your servants
Om Namah Shivaya
A crown of skulls
Om Namah Shivaya
Encircled with serpnts
Unchanging and formless rises the dstroyer
Twist the earth, wrathful avenger
Transmigration from one life to another
Transforming affliction to rediscover
Absorbing the powers of aggressor
First a lover, now murderer forever
Om Namah Shivaya
Listen to the dead
For they never grow silent
Om Namah Shivaya
Even in the heart of twilight
Bright are their dreams
Om Namah Shivaya
Uncover the violent face
And lower your trident
We will stand and rejoice
In all three realms
Om Namah Shivaya

Lord of the Three Realms (traduzione)

Martellamento distante di un damaru
Unendosi dolcemente a una pioggia battente
Affiliato di fulmini e tuoni
Come se le pietre stessero rimbombando su un terreno arido
Cavalcando la tempesta con ululati stridenti e fiamme selvagge
Tre colpi di cenere seguiti da diecimila nomi
Immutabile e senza forma sorge il distruttore
Colonna di fuoco, attorciglia la terra, vendicatore irato
Om Namah Shivaya
Ascolta gli dei
Om Namah Shivaya
Per te cantano
Nell'oscurità
Immergili tutti - tutto
La più letale delle creature
Qui come tuo servitore
Om Namah Shivaya
Una corona di teschi
Om Namah Shivaya
Circondato da serpenti
Immutabile e senza forma sorge il dstroyer
Distorci la terra, vendicatore adirato
Trasmigrazione da una vita all'altra
Trasformare l'afflizione per riscoprire
Assorbendo i poteri dell'aggressore
Prima un amante, ora un assassino per sempre
Om Namah Shivaya
Ascolta i morti
Perché non tacciono mai
Om Namah Shivaya
Anche nel cuore del crepuscolo
Luminosi sono i loro sogni
Om Namah Shivaya
Scopri la faccia violenta
E abbassa il tuo tridente
Ci alzeremo e ci rallegreremo
In tutti e tre i regni
Om Namah Shivaya