Traduzione del testo della canzone Severance - Desolation

Severance (originale)

Bearing weight of mountains of grief on my soul
Silent waters rise as the nightmares unfold
Forever shrouded lies my universe
And frozen the fields of my heart
Severance
Severance
Burning images of truth forgotten haunt my days
Fractured memories, surrendered all my hopes and ways
Feeding the demon, how can I live with this stone in my breast,
I can feel the wind turn north-northwest
When did this start, how will this end,
what horrid future lies around the bend
(I) brace myself against the onslaught of the dark
Please return to thaw the insides of my heart
With fear I grasp the cramped and severed cord
And try to find my way back home to the lord
Severance — cold sweat dews mourning dawn
Severance — I cry of all my hopes forlorn
…And night comes whispering to me,
the cold hands of temptation they poison my soul
Severance — cold sweat dews mourning dawn
Severance — I cry of all my hopes forlorn
Bearing weight of mountains of grief on my soul
Silent waters rise as the nightmares unfold
Forever shrouded lies my universe
And frozen the fields of my heart

Severance (traduzione)

Portando il peso di montagne di dolore sulla mia anima
Acque silenziose salgono mentre gli incubi si svolgono
Per sempre avvolto giace il mio universo
E congelato i campi del mio cuore
Separazione
Separazione
Immagini brucianti della verità dimenticata perseguitano i miei giorni
Ricordi fratturati, rinunciato a tutte le mie speranze e vie
Nutrire il demone, come posso vivere con questa pietra nel petto,
Sento il vento girare a nord-nordovest
Quando è iniziato, come finirà?
quale orribile futuro si nasconde dietro l'angolo
(I) mi preparo contro l'assalto dell'oscurità
Per favore, torna a scongelare le viscere del mio cuore
Con paura afferro il cordone angusto e reciso
E prova a trovare la strada per tornare a casa dal signore
Separazione: sudore freddo rugiada in lutto all'alba
Separazione: piango di tutte le mie speranze abbandonate
... E la notte arriva sussurrandomi,
le fredde mani della tentazione avvelenano la mia anima
Separazione: sudore freddo rugiada in lutto all'alba
Separazione: piango di tutte le mie speranze abbandonate
Portando il peso di montagne di dolore sulla mia anima
Acque silenziose salgono mentre gli incubi si svolgono
Per sempre avvolto giace il mio universo
E congelato i campi del mio cuore