Traduzione del testo della canzone Orange Tree - Devon Graves

Orange Tree (originale)

Little orange tree you’ll never know
The hope you bring to me
A flash of color when all the world is gray
A taste of sunshine when its warmth is miles away
For when the cold sets in, I’m convinced once again
That winter’s come this time to stay
And I fear the night will finally triumph
In swallowing the day
Oh when the winter winds begin to blow
And ev’ry living thing / lies / under the ground
You prove new life can be found
In the midst of snow, life can grow
Little orange tree, you really are a mistery
A thing so fragile, yet so strong
This winter’s killing everything
Yet somehow you hold on
Oh when the winter winds begin to blow
And ev’ry living thing / lies / under the ground
You prove new life can be found
In the midst of snow, life can grow
Oh life can grow
Life can grow, life can grow
If it were up to me, I’d bypass this season totally
And hibernate till spring arrives
Yet perhaps, the hardest seasons produce
The sweetest fruit in our lives

Orange Tree (traduzione)

Piccolo albero di aranci che non conoscerai mai
La speranza che mi porti
Un lampo di colore quando tutto il mondo è grigio
Un assaggio del sole quando il suo calore è a miglia di distanza
Perché quando arriva il freddo, sono convinto ancora una volta
Quell'inverno è arrivato questa volta per restare
E temo che la notte finalmente trionferà
Nel ingoiare il giorno
Oh quando i venti invernali iniziano a soffiare
E ogni essere vivente / giace / sotto terra
Dimostri che è possibile trovare una nuova vita
In mezzo della neve, la vita può crescere
Arancio, sei davvero un mistero
Una cosa così fragile, eppure così forte
Questo inverno sta uccidendo tutto
Eppure in qualche modo resisti
Oh quando i venti invernali iniziano a soffiare
E ogni essere vivente / giace / sotto terra
Dimostri che è possibile trovare una nuova vita
In mezzo della neve, la vita può crescere
Oh la vita può crescere
La vita può crescere, la vita può crescere
Se dipendesse da me, salterei totalmente questa stagione
E vanno in letargo fino all'arrivo della primavera
Eppure, forse, le stagioni più difficili producono
Il frutto più dolce della nostra vita