Traduzione del testo della canzone Final Warning - Dew-Scented

Final Warning (originale)

Self-destructive glory, how can you never understand?!
It’s downhill from here.
A bitter dishonest fear shining in your eyes will never stop this world from
turning.
Resisting words coming to an end, still haven’t learnt a thing.
Final warning, here comes your judgement day.
Awaiting reality to shatter, the lies you’re calling safety,
Won’t hold you harmless when you fall!
Foul, distant notion of false tranquillity at heart, it all amounts to nothing!
The hope you crave is swallowed by decay at last,
And still you will not listen.
Final warning gone to waste.
Inciting the experience of regret, an all-consuming passion turns to emotional
emptiness.
Resisting words coming to an end, still haven’t learnt a thing,
Final warning, here comes your judgement day.
Self-destructive glory, how could you never understand?
It went downhill from
there,
A bitter, dishonest fear shining in your eyes, it didn’t stop this world from
turning.

Final Warning (traduzione)

Gloria autodistruttiva, come puoi non capire mai?!
È in discesa da qui.
Un'amara paura disonesta che brilla nei tuoi occhi non fermerà mai questo mondo
girando.
Resistere alle parole che finiscono, non ho ancora imparato nulla.
Avviso finale, ecco che arriva il giorno del tuo giudizio.
In attesa che la realtà vada in frantumi, le bugie che chiami sicurezza,
Non ti terrà inoffensivo quando cadrai!
Nozione disgustosa e lontana di una falsa tranquillità nel cuore, non equivale a nulla!
La speranza che brami è finalmente inghiottita dal decadimento,
E ancora non ascolterai.
Avviso finale andato ai rifiuti.
Incitando all'esperienza del rimpianto, una passione divorante si trasforma in emotiva
vuoto.
Resistendo alle parole che stanno per finire, non ho ancora imparato nulla,
Avviso finale, ecco che arriva il giorno del tuo giudizio.
Gloria autodistruttiva, come potresti non capire mai?
È andato in discesa da
là,
Una paura amara e disonesta che brilla nei tuoi occhi, non ha impedito a questo mondo di farlo
girando.