Traduzione del testo della canzone Trigger Finger - Dexta Daps

Trigger Finger (originale)

Weh you say daggering
Daggering morning
More like shovelling
Some gyal a murderer
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig
Cah some gyal breed and go dash weh the belly
Me cyaan believe say dem dash weh the belly
She a hype and a gwaan and a blow like a storm
And she know she no better than Shelly
Gwaan yah me gyal cah you know say you ready
See you last night with you man a weddy, weddy
A no every man can get you fi spread it
Some gyal fi go fuck down inna the cemetery
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig
Some a dem no ramp fi murder dem youth
Come a dance a gwaan like dem cute
See dem all a model inna name brand suit
Figet 'bout dem pickney weh dem execute
Gyal spin your roll from you know a no you
Bad from you born and you bless with the glue
A no like dem weh every man you a pass through
Nah call no name cah dem know dem a who
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig
Cah some gyal breed and go dash weh the belly
Me cyaan believe say dem dash weh the belly
She a hype and a gwaan and a blow like a storm
And she know she no better than Shelly
Gwaan yah me gyal cah you know say you ready
See you last night with you man a weddy, weddy
A no every man can get you fi spread it
Some gyal fi go fuck down inna the cemetery
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig
Dem, dem deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Dash weh belly gyal cyaan chat to you
Tell dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh haunted
Dup, dup, duppy dem a walk with
Soon as dem breed
Dem get shovel and start dig.

Trigger Finger (traduzione)

Ehi tu dici pugnale
Mattinata da pugnale
Più come spalare
Alcuni gyal un assassino
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Dash weh belly gyal cyaan chat con te
Dillo a dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Non appena si riproducono
Dem prendono la pala e iniziano a scavare
Cah qualche razza di gyal e vai a sfrecciare sulla pancia
Me cyaan credo dire dem dash weh la pancia
È un clamore e un gwaan e un colpo come una tempesta
E sa di non essere migliore di Shelly
Gwaan yah me gyal cah sai dire che sei pronto
Ci vediamo ieri sera con il tuo uomo un matrimonio, sposi
A nessun uomo può farti diffondere
Alcuni gyal fi go fuck down nel cimitero
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Dash weh belly gyal cyaan chat con te
Dillo a dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Non appena si riproducono
Dem prendono la pala e iniziano a scavare
Alcuni a dem no ramp fi omicidio dem gioventù
Vieni a ballare un gwaan come dem cute
Guarda tutti i vestiti di un modello inna nome di marca
Figet 'bout dem pickney weh dem eseguire
Gyal gira il tuo tiro da te che non conosci
Male da te nato e benedici con la colla
Un no come dem weh ogni uomo che hai attraversato
Nah call no name cah dem know dem a who
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Dash weh belly gyal cyaan chat con te
Dillo a dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Non appena si riproducono
Dem prendono la pala e iniziano a scavare
Cah qualche razza di gyal e vai a sfrecciare sulla pancia
Me cyaan credo dire dem dash weh la pancia
È un clamore e un gwaan e un colpo come una tempesta
E sa di non essere migliore di Shelly
Gwaan yah me gyal cah sai dire che sei pronto
Ci vediamo ieri sera con il tuo uomo un matrimonio, sposi
A nessun uomo può farti diffondere
Alcuni gyal fi go fuck down nel cimitero
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Dash weh belly gyal cyaan chat con te
Dillo a dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Non appena si riproducono
Dem prendono la pala e iniziano a scavare
Dem, dem deh ossessionato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Dash weh belly gyal cyaan chat con te
Dillo a dem 'bout dem rahtid
Dem gyal deh infestato
Dup, dup, duppy dem a passeggiata
Non appena si riproducono
Dem prendono la pala e iniziano a scavare.