Traduzione del testo della canzone Young Ones - Di-Rect, Sander Kleinenberg

Young Ones (originale)

I’m early like the sunrise
I got my back to the grass
I’m one with the shadows
In the hollow of time
How you breathe in and sigh
Holding life like a lover
I’m waiting to embrace your presence
Right here
We are the young ones
We don’t decide
The future’s endless
So is, so is tonight
Suck it up and spit it out
Ain’t got no time to pretend
You’re running from a golden promise
When the moon turns the tides
Between now and tomorrow
Meet me where the waves have fallen
Down down
We are the young ones
We don’t decide
The future’s endless
So is, so is tonight
Down in the valley
High off the ground
I wander in a thoughtful silence
We are the young ones
We don’t decide
The future’s endless
So is tonight
We are the young ones
We don’t decide
The future’s endless
So is, so is tonight
Now that you’re feeling strong
You’ll find the joy of being
Tuned into your heart
For a lifelong lesson
And when you’re down the line
Don’t forget to speak your mind

(traduzione)

Sono in anticipo come l'alba
Ho le spalle all'erba
Sono tutt'uno con le ombre
Nel cavo del tempo
Come inspiri e sospiri
Tenere la vita come un amante
Sto aspettando di abbracciare la tua presenza
Giusto qui
Noi siamo i giovani
Non decidiamo
Il futuro è infinito
Così è, così è stasera
Succhialo e sputalo
Non ho tempo per fingere
Stai scappando da una promessa d'oro
Quando la luna cambia le maree
Tra oggi e domani
Incontrami dove le onde sono cadute
Giù giù
Noi siamo i giovani
Non decidiamo
Il futuro è infinito
Così è, così è stasera
Giù nella valle
In alto da terra
Vago in un silenzio pensieroso
Noi siamo i giovani
Non decidiamo
Il futuro è infinito
Così è stanotte
Noi siamo i giovani
Non decidiamo
Il futuro è infinito
Così è, così è stasera
Ora che ti senti forte
Troverai la gioia di essere
Sintonizzato nel tuo cuore
Per una lezione per tutta la vita
E quando sei in fondo alla linea
Non dimenticare di esprimere la tua opinione