Traduzione del testo della canzone ELEGANCE IN BLACK - Diablo

ELEGANCE IN BLACK (originale)

I show how others' pain can relieve my soul
I am a morbid face of mankind
I embrace all the things she considers too filthy
I suck pleasure from strangers' flesh
I crawl in vanity — hide my insanity
I tear apart your life again
Cos' I can’t help myself
I desire all in flesh
In its simplicity
I have found my way
Elegance in black so cold
Elegance in black in me
Elegance in black so cold
Elegance in black in me
I make her a victim of my sick addiction
I close my eyes from her suffering
Chronic deception in this empire of lust
No-one can hold this flame forever
Cos' I can’t help myself
I desire all in flesh
In its simplicity
I have found my way
Elegance in black so cold
Elegance in black in me
Elegance in black so cold
Elegance in black in me

ELEGANCE IN BLACK (traduzione)

Mostro come il dolore degli altri può alleviare la mia anima
Sono un volto morboso dell'umanità
Abbraccio tutte le cose che considera troppo sporche
Succhio il piacere dalla carne degli estranei
Striscio nella vanità: nascondo la mia follia
Distruggo di nuovo la tua vita
Perché non riesco a trattenermi
Desidero tutto in carne
Nella sua semplicità
Ho trovato la mia strada
Eleganza in nero così freddo
Eleganza in nero in me
Eleganza in nero così freddo
Eleganza in nero in me
La rendo una vittima della mia dipendenza malata
Chiudo gli occhi per la sua sofferenza
Inganno cronico in questo impero di lussuria
Nessuno può trattenere questa fiamma per sempre
Perché non riesco a trattenermi
Desidero tutto in carne
Nella sua semplicità
Ho trovato la mia strada
Eleganza in nero così freddo
Eleganza in nero in me
Eleganza in nero così freddo
Eleganza in nero in me