Traduzione del testo della canzone Rebellion Of One - Diablo

Rebellion Of One (originale)

Hey, I try to let go
But I know that they will remind me
Of the past and all the things I’ve done
I can not believe this
How could I be so blind
Blood is thicker than water
But now this shit has gone too far
They’ve tried to change me, break me
Force me to be something that I’m not
I don’t waste my time to blame them
I just keep on going with my rebellion of one
Deep down inside me
It’s screaming endlessly
Burning like a flame it makes my life worth all the pain
Rage keeps me alive
Rage won’t ever die
To see things the way I do
Just walk a mile in my shoes
They’ve tried to change me, break me
Force me to be something that I’m not
I don’t waste my time to blame them
I just keep on going with my rebellion of one
Rebellion of one
Cos I know what it feels like
When someone tries to steal the air I breathe
Blowin' out my flame
Scorn and disbelief partnership for my needs
I’m going nowhere fast and now there is no turning back
They’ve tried to change me, break me
Force me to be something that I’m not
I don’t waste my time to blame them
I just keep on going with my rebellion of one

Rebellion Of One (traduzione)

Ehi, provo a lasciar andare
Ma so che me lo ricorderanno
Del passato e di tutte le cose che ho fatto
Non posso crederci
Come potrei essere così cieco
Il sangue non è acqua
Ma ora questa merda è andata troppo oltre
Hanno provato a cambiarmi, a spezzarmi
Obbligami a essere qualcosa che non sono
Non perdo tempo a dar loro la colpa
Continuo solo ad andare avanti con la mia ribellione di uno
Nel profondo di me
Sta urlando all'infinito
Bruciando come una fiamma, la mia vita vale tutto il dolore
La rabbia mi tiene in vita
La rabbia non morirà mai
Per vedere le cose come faccio io
Basta camminare per un miglio con le mie scarpe
Hanno provato a cambiarmi, a spezzarmi
Obbligami a essere qualcosa che non sono
Non perdo tempo a dar loro la colpa
Continuo solo ad andare avanti con la mia ribellione di uno
Ribellione di uno
Perché so come ci si sente
Quando qualcuno cerca di rubare l'aria, io respiro
Spegnere la mia fiamma
Partnership di disprezzo e incredulità per i miei bisogni
Non vado da nessuna parte velocemente e ora non posso più tornare indietro
Hanno provato a cambiarmi, a spezzarmi
Obbligami a essere qualcosa che non sono
Non perdo tempo a dar loro la colpa
Continuo solo ad andare avanti con la mia ribellione di uno