Traduzione del testo della canzone Nitarejea - Diamond Platnumz, Hawa

Nitarejea (originale)

Vipi mizigo umeshaweka tayari
Sijechelewa nkaachwa na gari
Basi jikaze usilie mpenzi
Mi nitarudi niombee kwa mwenyezi
Zile taabu na njaa msimu mzima mavuno hakuna
Huwa nakosa raha pale mkikosa cha kutafuna
Roho yangu inauma, sema ntafanya nini na pesa sina
Nakuonea na huruma, bora niende mjini kusaka tumaa
Kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea
Wadanganye na vibagia, waambie pipi ntawaletea
Kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea
Nawe usichoke kuvumilia, na kila siku kuniombea
Wanajua kwamba nafsi na roho vitakuwa na wasiwasi
Ukumbuke na moyo utajawa na simanzi
Ntakapokuwa nakwenda shambani afu niko peke yangu honey
Ntapokuja kuwa na majirani ntaumia aaah
Pale napotoka kisimani ama nipo na kuni kichwani
Sina wakunitua nyumbani ntaliaa
Maneno yako yananfanya nakosa raha na mawazo
Hata mwenzako sijawahi kufika dar huu ndo mwanzo
Vile nakwenda na sijui pa kukaaa wala mavazi ooh
We niombee niepushwe na balaa na maradhi ooh
Kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea
Wadanganye na vibagia, waambie pipi ntawaletea
Kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea
Nawe usichoke kuvumilia na kila siku kuniombea
Unapokwenda kama ukifika salama, utukumbuke na sisi
Usisahau kama mkeo na wana, umetuacha na dhiki
Vile usijali ila naomba chunga sana, ogopa na marafiki
Wakikulaghai hata kwa mbegu za mtama, waambie sidanganyiki
Unapokwenda kama ukifika salama, utukumbuke na sisi
Kumbuka mkeo na wana nyumbani, umetuacha na dhiki ooh
Vile usijali ila naomba chunga sana, ogopa na marafiki
Wakikulaghai hata kwa mbegu za mtama, waambie sidanganyiki
Ntarejea mama
Niombee nirude salama
Ohhh watoto wadanganye
Ihh, ohh
Kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea
Wadanganye na vibagia, waambie pipi ntawaletea
Kama watoto wakinililia waambie kesho nitarejea
Nawe usichoke kuvumilia, na kila siku kuniombea

Nitarejea (traduzione)

Come stai facendo le valigie?
Non passò molto tempo prima che venissi abbandonato da un'auto
Quindi cerca di non piangere, tesoro
Tornerò e pregherò l'Onnipotente
Le difficoltà e le carestie durante la stagione non sono un raccolto
Spesso mi sento a disagio quando devi masticare
La mia anima soffre, dimmi cosa devo fare e non ho soldi
Mi dispiace per te, è meglio che vada in città in cerca di riposo
Se i bambini mi gridano dite loro che domani tornerò
Ingannali con i fazzoletti, digli che porterò le caramelle
Se i bambini mi gridano dite loro che domani tornerò
E non stancarti, e prega per me ogni giorno
Sanno che anime e anime saranno ansiose
Ricorda e il cuore si riempirà di dolore
Quando vado al campo afu sono solo tesoro
Quando verrò ad avere dei vicini, farò del male aaah
Quando esco dal pozzo o ho la legna in testa
Non ho nessuno che mi porti a casa e piangerò
Le tue parole mi fanno sentire a disagio con i pensieri
Anche il tuo partner non è mai stato in questa casa prima d'ora
Mentre vado e non so dove sedermi o vestirmi ooh
Prega per me di essere risparmiato dalla peste e dalla malattia ooh
Se i bambini mi gridano dite loro che domani tornerò
Ingannali con i fazzoletti, digli che porterò le caramelle
Se i bambini mi gridano dite loro che domani tornerò
E non stancarti di perseverare e di pregare per me ogni giorno
Quando parti se arrivi in ​​sicurezza ricordati anche di noi
Non dimenticare se tua moglie e i tuoi figli ci hanno lasciato con lo stress
Quindi non preoccuparti, ma per favore stai molto attento, abbi paura degli amici
Se ti imbrogliano anche con i semi di sorgo, digli che non mi farò ingannare
Quando parti se arrivi in ​​sicurezza ricordati anche di noi
Ricorda tua moglie e i tuoi figli a casa, ci hai lasciato con lo stress ooh
Quindi non preoccuparti, ma per favore stai molto attento, abbi paura degli amici
Se ti imbrogliano anche con i semi di sorgo, digli che non mi farò ingannare
Non tornerò da mia madre
Prega per me di tornare sano e salvo
Ohhh i bambini tradiscono
Eh, ohh
Se i bambini mi gridano dite loro che domani tornerò
Ingannali con i fazzoletti, digli che porterò le caramelle
Se i bambini mi gridano dite loro che domani tornerò
E non stancarti, e prega per me ogni giorno