Traduzione del testo della canzone Promise Not to Kill Anybody - Didjits

Promise Not to Kill Anybody (originale)

I’m livin' on free power
Flower power of my time
Daytime hippy chickie
Peace freak I’m in love and high
At night I knock back
A little dose of something black
I promise not to get to uptight
And I promise not to kill anybody
Rollin' to Detroit I’m a
Fire beast with wings
Bustin' through with a
Hacksaw up my sleeve
Flip my dial little boy
Feel my sting
I promise not to get to uptight
And I promise not to get up uptight…
Doin' the crystal, baby
Diggin' the glory scene
Eel McGreel beach comber
I’m gonna shoot my friends
I’m lyin' to Jesus Christ, man
He won’t forgive this sin
I promise not to get too uptight
And I promise not to kill anybody!
I’m livin' on free power
Flower power of my time
Daytime hippy chickie
Peace freak I’m in love and high
At night I knock back
A little dose of something black
I promise not to get too uptight
And I promise not to get too uptight…

(traduzione)

Sto vivendo di alimentazione gratuita
Il potere dei fiori del mio tempo
Pulcino hippy diurno
Maniaco della pace, sono innamorato e sballato
Di notte torno indietro
Una piccola dose di qualcosa di nero
Prometto di non essere teso
E prometto di non uccidere nessuno
Rollin' to Detroit sono un
Bestia del fuoco con le ali
Bustin' attraverso con a
Seghetto su per la manica
Gira il mio quadrante ragazzino
Senti la mia puntura
Prometto di non essere teso
E prometto di non alzarmi teso...
Fare il cristallo, piccola
Scavando la scena della gloria
Pettini da spiaggia Eel McGreel
Sparerò ai miei amici
Sto mentendo a Gesù Cristo, amico
Non perdonerà questo peccato
Prometto di non essere troppo teso
E prometto di non uccidere nessuno!
Sto vivendo di alimentazione gratuita
Il potere dei fiori del mio tempo
Pulcino hippy diurno
Maniaco della pace, sono innamorato e sballato
Di notte torno indietro
Una piccola dose di qualcosa di nero
Prometto di non essere troppo teso
E prometto di non essere troppo teso...