| Wieder so ein Tag
| Un altro giorno così
|
| Wieder so ein fremdes Leben
| Di nuovo una vita così strana
|
| Gefüllt mit den immergleichen Lügen
| Pieno delle stesse bugie
|
| Und sind meistens ausgebrochen in Tränen
| E per lo più scoppiato in lacrime
|
| Auf diesem malträtierten, fragilen Fundament
| Su questa base fragile e malconcia
|
| Bauen wir heut' Nacht ein riesen Monument
| Costruiamo un enorme monumento stasera
|
| Ein riesen Monument
| Un enorme monumento
|
| Und ich brüll' es heraus, solang' es geht
| E lo griderò il più a lungo possibile
|
| Ich werde schreien, nicht schweigen
| Urlerò, non tacere
|
| Solang' bis du mich verstehst
| Finché non mi capisci
|
| (Solang' bis du mich verstehst, oh)
| (finché non mi capisci, oh)
|
| Nimm meine Hand und lass' uns tanzen gehen
| Prendi la mia mano e andiamo a ballare
|
| Nix zählt, alles frei
| Niente conta, tutto è gratis
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Nimm deine Angst, ich will sie brennen sehen
| Prendi la tua paura, voglio vederla bruciare
|
| Lass los, alles frei
| Lascia andare, tutto gratis
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Immer ein Finger am Abzug
| Sempre un dito sul grilletto
|
| Niemals zurück gekommen
| Mai tornato
|
| Der Weg ist nicht mehr weit, auch die Letzten kommen noch in’s Ziel gerannt
| La strada non è lontana, anche gli ultimi arrivano ancora di corsa al traguardo
|
| Das ist gut!
| Va bene!
|
| Und ich brüll' es heraus, solang' es geht
| E lo griderò il più a lungo possibile
|
| Ich werde schreien, nicht schweigen
| Urlerò, non tacere
|
| Solang' bis du mich verstehst
| Finché non mi capisci
|
| (Solang' bis du mich verstehst)
| (finché non mi capisci)
|
| Nimm meine Hand und lass' uns tanzen gehen
| Prendi la mia mano e andiamo a ballare
|
| Nix zählt, alles frei
| Niente conta, tutto è gratis
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Nimm deine Angst, ich will sie brennen sehen
| Prendi la tua paura, voglio vederla bruciare
|
| Lass los, alles frei
| Lascia andare, tutto gratis
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| (Das hier ist unser Leben)
| (Questa è la nostra vita)
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| (Das hier ist unser Leben)
| (Questa è la nostra vita)
|
| Und ich brüll' es heraus, solang' es geht
| E lo griderò il più a lungo possibile
|
| Ich werde schreien, nicht schweigen
| Urlerò, non tacere
|
| Solang' bis
| Fino a quando
|
| Solang' bis
| Fino a quando
|
| Solang' bis du mich verstehst
| Finché non mi capisci
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Nimm meine Hand und lass' uns tanzen gehen
| Prendi la mia mano e andiamo a ballare
|
| Nix zählt, alles frei
| Niente conta, tutto è gratis
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Das hier ist unser Leben
| Questa è la nostra vita
|
| Nimm deine Angst, ich will sie brennen sehen
| Prendi la tua paura, voglio vederla bruciare
|
| Lass los, alles frei
| Lascia andare, tutto gratis
|
| Das hier ist unser Leben | Questa è la nostra vita |