Traduzione del testo della canzone Living in the Walls - Dikembe

Living in the Walls (originale)

I’m falling asleep, but nothing feels good
So it’s not like sleep at all
It’s like I’m living in the walls
My heart’s in space
Put my head in its place
My eyes in their sockets
And my skin like a snake
I’m always awake
What I’m trying to say
I can’t say
Can’t say
Can’t say
But I’m trying to say it plainly
I’ll be honest
I’ve been throwing shade, mixing signals, and going grey
I’m feeling great about it
Mostly great about it
Mostly great about it
Mostly great about it
About it
About it
I’m still insane
I’m still insane
I’m still insane
Just out of the frame
What I’m trying to say
I can’t say
Can’t say
Can’t say
But I’m trying to say it plainly
I’m falling asleep but nothing feels good
So it’s not like sleep at all
It’s like I’m living in the walls

(traduzione)

Mi sto addormentando, ma niente mi fa sentire bene
Quindi non è affatto come dormire
È come se vivessi tra i muri
Il mio cuore è nello spazio
Metti la mia testa al suo posto
I miei occhi nelle orbite
E la mia pelle come un serpente
Sono sempre sveglio
Quello che sto cercando di dire
Non posso dire
Non posso dire
Non posso dire
Ma sto cercando di dirlo chiaramente
Sarò onesto
Ho gettato ombre, mescolato segnali e sono diventato grigio
Mi sento benissimo
Per lo più fantastico
Per lo più fantastico
Per lo più fantastico
A proposito
A proposito
Sono ancora pazzo
Sono ancora pazzo
Sono ancora pazzo
Appena fuori dall'inquadratura
Quello che sto cercando di dire
Non posso dire
Non posso dire
Non posso dire
Ma sto cercando di dirlo chiaramente
Mi sto addormentando ma niente mi fa sentire bene
Quindi non è affatto come dormire
È come se vivessi tra i muri