Traduzione del testo della canzone Unbroken - Dillin Hoox, Ali, Sir Jax

Unbroken (originale)

I’ve got too much on my mind these days
I think they’re just tryna ride this wave
But I don’t got no time for new friends
Time for loose ends
Time for nonsense, no
Because I’m unbroken, over spoken, untouchable
Bottom line what I say goes
Me and millionaires got the same goals
Plus I think its time that I change flows
But never change this crooked smile like J. Cole
Ay yo, stop it with your jealousy
Friends become strangers, strangers become enemies
I wrote this without backwoods and Hennessy
I got enough fire to fulfill the devil’s needs
There’s no time like right now
I’ll scorch the page with every bar I write down
As a kid, I would dream of Bentleys
We savage, yeah the whole team is deadly
Money makes you green with envy
Now your whole crew wanna scheme against me
Y’all are fiends, yeah, its the same nonsense
You addicted to the rock, no Duane Johnson
Driving down a road paved with good intentions
Wound up in a cold place I shouldn’t mention
Second chance, look who’s out the pen
Hit the road again woke up in the south of France
Loving the pavement, the suns amazing here
You don’t see dark clouds for 300 days a year
I mean the winter seasons cold but it don’t rain much
Better than a couple feet of snow and some handcuffs
Never had to seek approval
What good are you if all you want to be is useful?
You can maybe bruise your knees if all you aim to do is please
Before you start to wreck your suit
You need to try to suit your needs
Who needs some motivation?
I’d like to be of help
If everyone else is taken then try to be yourself
You can catch an L being just an imitation
Don’t add another L by setting limitations
Shhh, y’all need to stay calm
I’m about to blow like 8 bombs with napalm
Or like Akon… or Trey Songs
Naw the type level that Drake’s on
I’m hot, I’m less worried so stop
I deserve this spot, give Steph Curry a shot
Behind the lines I got the mind of Einstein
I’m designed to grind, y’all rewinding my rhymes
Let me slow it down, I can rap slow motion
Never talk about a man when you don’t know him
Girls rippin' off her shirts like Hulk Hogan
They just wanna talk to stars like Joe Rogan
And meanwhile soldiers train
Inaccurate history stories change
Its strange, its like wars a game
Its not, I told you like Tory Lanez

Unbroken (traduzione)

Ho troppe cose per la testa in questi giorni
Penso che stiano solo provando a cavalcare quest'onda
Ma non ho tempo per i nuovi amici
Tempo per le questioni in sospeso
Tempo per sciocchezze, no
Perché sono ininterrotto, esagerato, intoccabile
In conclusione, quello che dico va bene
Io e i milionari abbiamo ottenuto gli stessi obiettivi
Inoltre, penso che sia ora di cambiare i flussi
Ma non cambiare mai questo sorriso storto come J. Cole
Ay yo, smettila con la tua gelosia
Gli amici diventano estranei, gli estranei diventano nemici
L'ho scritto senza backwoods e Hennessy
Ho abbastanza fuoco per soddisfare i bisogni del diavolo
Non c'è tempo come in questo momento
Brucerò la pagina con ogni barra che scrivo
Da bambino, sognerei le Bentley
Siamo selvaggi, sì, l'intera squadra è mortale
Il denaro ti rende verde d'invidia
Ora tutto il tuo equipaggio vuole complottare contro di me
Siete tutti demoni, sì, è la stessa sciocchezza
Sei dipendente dal rock, non da Duane Johnson
Percorrere una strada lastricata di buone intenzioni
Ferito in un luogo freddo che non dovrei menzionare
Seconda possibilità, guarda chi è fuori dalla penna
Colpire di nuovo la strada si è svegliato nel sud della Francia
Amare il marciapiede, i soli incredibili qui
Non vedi nuvole scure per 300 giorni all'anno
Intendo le stagioni invernali fredde ma non piove molto
Meglio di mezzo metro di neve e delle manette
Non ho mai dovuto cercare l'approvazione
A cosa ti serve se tutto ciò che vuoi essere è utile?
Potresti forse ferirti le ginocchia se tutto ciò che miri a fare è per favore
Prima di iniziare a distruggere la tua tuta
Devi cercare di soddisfare le tue esigenze
Chi ha bisogno di una motivazione?
Vorrei essere di aiuto
Se tutti gli altri vengono presi, prova a essere te stesso
Puoi cogliere una L che è solo un'imitazione
Non aggiungere un'altra L impostando le limitazioni
Shhh, avete tutti bisogno di mantenere la calma
Sto per esplodere come 8 bombe con il napalm
O come Akon... o Trey Songs
Ora il livello del tipo in cui si trova Drake
Ho caldo, sono meno preoccupato, quindi smettila
Mi merito questo posto, prova Steph Curry
Dietro le righe ho la mente di Einstein
Sono progettato per macinare, tutti voi riavvolgendo le mie rime
Lasciami rallentare, posso rappare al rallentatore
Non parlare mai di un uomo quando non lo conosci
Ragazze che si strappano le magliette come Hulk Hogan
Vogliono solo parlare con star come Joe Rogan
E intanto i soldati si addestrano
Le storie di storia imprecise cambiano
È strano, è come se le guerre fossero un gioco
Non è vero, te l'ho detto come Tory Lanez