Traduzione del testo della canzone Умалишённые - Дима Пермяков, DEMIDOVA

Умалишённые (originale)

Знаешь, а жизнь может быть другой
Когда по городу гуляем мы с тобой
Воспоминания и фото в сетях
И сотни поцелуев на моих губах
Знаешь, а жизнь может быть крутой
И круто, что не повзрослели мы с тобой
Знаешь, я тебе проходу не дам
Ты среди ясного неба гром
И снова мы
Просто так без причины смеёмся
Как умалишенные
Как будто знакомы лет 200
Ну реально.. идиоты окрылённые
Стыдно будет вспоминать нам потом,
Какие были дураки влюблённые
И как под утро обнимались с тобой
Друг другом опьяненные
Знаешь, жизнь может быть другой
Теперь нет смысла думать что другие скажут
Походу я нашла свой дом
Мой дом там, где ты
Что будет дальше - время покажет
Я не хочу дышать, когда тебя не будет рядом
У нас нет времени молчать, мы можем говорить взглядом
Я тебе проходу не дам
Ты среди ясного неба гром...
И снова мы
Просто так без причины смеёмся
Как умалишенные
Как будто знакомы лет 200
Ну реально.. идиоты окрылённые
Стыдно будет вспоминать нам потом,
Какие были дураки влюблённые
И как под утро обнимались с тобой
Друг другом опьяненные

Умалишённые (traduzione)

Sai, la vita può essere diversa
Quando camminiamo per la città con te
Ricordi e foto nelle reti
E centinaia di baci sulle mie labbra
Sai che la vita può essere bella
Ed è bello che tu ed io non siamo maturati
Sai, non ti lascerò passare
Sei un tuono in un cielo sereno
E ancora noi
Ridiamo solo senza motivo
Come un matto
È come se si conoscessero da 200 anni.
Beh, davvero.. idioti alati
Sarà un peccato ricordarci più tardi,
Quali erano gli sciocchi innamorati
E come la mattina ti hanno abbracciato
ubriachi l'uno dell'altro
Sai che la vita può essere diversa
Ora non ha senso pensare a cosa diranno gli altri
Ho trovato la mia casa
La mia casa è dove sei tu
Cosa accadrà dopo, il tempo lo dirà
Non voglio respirare quando non ci sei
Non abbiamo tempo per tacere, possiamo parlare con uno sguardo
Non ti lascerò passare
Sei un tuono in un cielo sereno...
E ancora noi
Ridiamo solo senza motivo
Come un matto
È come se si conoscessero da 200 anni.
Beh, davvero.. idioti alati
Sarà un peccato ricordarci più tardi,
Quali erano gli sciocchi innamorati
E come la mattina ti hanno abbracciato
ubriachi l'uno dell'altro