Traduzione del testo della canzone Нирвана - Дима Вебер

Нирвана (originale)

Небо было синим, чувства были сильными
Про нас снимали фильмы, но будто бы насильно мы ... играли роли свои
Так невыносимо целовать вполсилы
Накрывают чувства, это так красива и
Мы друг в друга уже вплетены
Ты моя Нирвана на душе чувства рваные
Утонем в тумане голые и пьяные
И где бы мы не были, мы будем первыми
Не монотонно так любить
Стаями дельфинов проникают чувства-это не любовь,
а уже искусство, мои, сны тобой наполнены
Мы вдыхаем воздух с привкусом рассвета
Но мы не расскажем никому об этом
И мы друг в друга вплетены
Ты моя Нирвана на душе чувства рваные
Утонем в тумане голые и пьяные
И где бы мы не были, мы будем первыми
Не монотонно так любить

Нирвана (traduzione)

Il cielo era azzurro, i sentimenti erano forti
I film sono stati fatti su di noi, ma come se per forza avessimo... recitato i nostri ruoli
È così insopportabile baciarsi a malincuore
Copri i sentimenti, è così bello e
Siamo già intrecciati l'uno nell'altro
Sei il mio Nirvana nell'anima, i sentimenti sono lacerati
Affoghiamo nella nebbia nudi e ubriachi
E ovunque saremo, saremo i primi
Non è monotono amare così
Stormi di delfini penetrano nei sentimenti: questo non è amore,
e già arte, i miei sogni sono pieni di te
Respiriamo l'aria con il sapore dell'alba
Ma non lo diremo a nessuno
E siamo intrecciati l'uno nell'altro
Sei il mio Nirvana nell'anima, i sentimenti sono lacerati
Affoghiamo nella nebbia nudi e ubriachi
E ovunque saremo, saremo i primi
Non è monotono amare così