Testi di Mia Stasi Edo - Dimitris Mitropanos

Mia Stasi Edo (originale)

Μια στάση εδώ να βγω στο δρόμο να χορέψω ένα ζεϊμπέκικο
Πάνω στην άσφαλτο και συ με ύφος ψεύτικο
Να με κοιτάζεις τάχα πως με λογαριάζεις
Θα κάνω στάση στη διπλή γραμμή του δρόμου
Πόσο κοστίζει μια παράβαση του νόμου
Να σταματήσω θέλω την κυκλοφορία
Για να φωνάξω ότι πρόδωσες την πιο όμορφη ιστορία
Μια στάση εδώ θέλω απόψε να με δεις σε δυο ξεσπάσματα
Να ξεχαστούνε της ζωής μας τα χαλάσματα
Να μ'αντικρύζεις τάχα πως με υποστηρίζεις

(traduzione)

Una sosta qui per uscire in strada a ballare uno zeibekiko
Sull'asfalto e con uno stile finto
Per guardarmi velocemente mentre conti su di me
Mi fermerò alla doppia corsia della strada
Quanto costa una violazione della legge
Voglio fermare il traffico
Per gridare che hai tradito la storia più bella
Una fermata qui voglio che mi vedi stasera in due esplosioni
Per dimenticare le rovine della nostra vita
Per vedermi rapidamente che mi sostieni