Testi di DOZING GREEN - Dir En Grey

DOZING GREEN (originale)

Mesmerized by those eyes with bugs crawling on them, my breathing stops
My heart calms itself
The refreshing sun mixes in with sound of the rain
My slashed heart dances, and I question in vain
The white voice, the leaking of the breath in the sun
The obscene exposure of the wound
Disappears into nothing, the wind of dogma
Your melting heart
The dark morning, echoing goodbye
My slashed heart dances, and I question in vain
I just want to be alone right now
A single season of spring, even the tearful neck and you crawling the earth
Love Me Abandon Hope

(traduzione)

Ipnotizzato da quegli occhi con gli insetti che strisciano su di loro, il mio respiro si interrompe
Il mio cuore si calma
Il sole rinfrescante si mescola al suono della pioggia
Il mio cuore squarciato danza e io interrogo invano
La voce bianca, la fuga del respiro al sole
L'oscena esposizione della ferita
Scompare nel nulla, il vento del dogma
Il tuo cuore che si scioglie
La mattina buia, echeggiando addio
Il mio cuore squarciato danza e io interrogo invano
Voglio solo essere solo in questo momento
Un'unica stagione di primavera, anche il collo in lacrime e tu che strisci la terra
Amami abbandona la speranza