Traduzione del testo della canzone Garbage - Dir En Grey

Garbage (originale)

As dark as dark sky and earth, dizzily mind
As sore as sore the back of the gullet, dizziness
You can’t catch me, can’t catch me Can blind birds fly?
They can’t
I go up the blind stairs intently
Ladies and gantleman, time is over
Ladies and gantleman, please die
My child flowing down the sewer is a piece of incompetence
Can’t grasp anything with my hands
Like a garbage I go back to doing
Whatever I may wish, it’s weed life
Night and day at the end of the day, all day and so every day
I scream even in my dreams I want to become happy
Rosy lipstick My child laughing is a piece of incompetence
Self torture… abuse… die… wanna forget… I hate
The song game of counting petals.

(traduzione)

Scuro come il cielo e la terra oscuri, mente vertiginosa
Tanto male quanto la parte posteriore dell'esofago, vertigini
Non puoi prendermi, non puoi prendermi Gli uccelli ciechi possono volare?
Non possono
Salgo le scale cieche con attenzione
Signore e gantleman, il tempo è finito
Signore e gantleman, per favore muori
Mio figlio che scorre nelle fogne è un pezzo di incompetenza
Non riesco ad afferrare nulla con le mie mani
Come una spazzatura, torno a fare
Qualunque cosa io possa desiderare, è vita da erba
Notte e giorno a fine giornata, tutto il giorno e così tutti i giorni
Urlo anche nei miei sogni voglio essere felice
Rossetto roseo Mio figlio che ride è un pezzo di incompetenza
Autotortura... abuso... morire... voglio dimenticare... odio
Il gioco canoro del conteggio dei petali.