Traduzione del testo della canzone Jesus Christ R 'n' R - Dir En Grey

Jesus Christ R 'n' R (originale)

愛情を持って接するよ
感情を持って殺するよ
自由に笑えたアノ日びから…
今は昔に思いますか? I thought
迫り狂う恐怖の園?
つまり ソコは檻の外?
だんだんと慣れてはくるが何時かはこの傷消えますか?
バットを持って街に出よう
もっと 俺と遊ぼうよ
Do it now God bless me! Bless you!
I cry from pain
ominous communication
辻褄合わせの付合いきれない一般論に祝福だろう
JesusChristRock’nRoll
雁字搦めに縛られた
JesusChristRock’nRoll
不自由の中削がれ出た
JesusChristJesusChrist
そばにいれる不幸せは
そこでみせる意味合わせと何ら変りはない
お前らの社会の中で俺は上手く笑えてますか?
惨めなのはどっちかな?
真面目なのはそっちかな
Do it now God bless me! Bless you!
I cry from pain
ominous communication
傷付きボロボロになって
いっそう壊れてしまえば笑えるだろう
False accusations kill me
ominous communication
嘆きの叫びがお前達をJesusへと導くだろ
JesusChristRock’nRoll
吐き溜めの中で逢いましょうか
JesusChrist
JesusChristRock’nRoll
False accusations kill me

(traduzione)

Ti tratterò con affetto
Ti ucciderò con l'emozione
Da Ano Sunbi che rideva liberamente...
Pensi adesso? Ho pensato
Un giardino dell'orrore che scorre veloce?
In altre parole, Soko è fuori dalla gabbia?
Mi sto abituando, ma questa cicatrice scomparirà prima o poi?
Andiamo in città con una mazza
Giochiamo di più con me
Fallo ora Dio mi benedica!
piango dal dolore
comunicazione minacciosa
Sarebbe una benedizione per la teoria generale con cui Tsuji non poteva andare d'accordo.
Gesù Cristo Rock'n Roll
Sono stato legato con una spada
Gesù Cristo Rock'n Roll
L'inconveniente è stato interrotto
Gesù Cristo Gesù Cristo
L'infelicità di essere al mio fianco
Non vi è alcuna differenza rispetto alla corrispondenza di significato mostrata lì
Posso ridere bene nella tua società?
Quale è miserabile?
È quello serio?
Fallo ora Dio mi benedica!
piango dal dolore
comunicazione minacciosa
Essere graffiato e a brandelli
Se si rompe ancora di più, riderai
Le false accuse mi uccidono
comunicazione minacciosa
Un grido di lutto ti condurrà a Gesù
Gesù Cristo Rock'n Roll
Ci vediamo allo spiedo?
Gesù Cristo
Gesù Cristo Rock'n Roll
Le false accuse mi uccidono