Traduzione del testo della canzone Midwife - Dir En Grey

Midwife (originale)

愛おしい愛おしい愛おしい
気持ちから生まれた
死に物狂いで無効先では
笑顔振りまき 私の影を踏む
泥を被る空 何よりも顔の無い月が落ちて行くのが
嫌気がさす様な顔の無い太陽
いざ向かおう
UNLIMITED
理性を並べ人間面
その方向に進む勿れ
同じ眼の色した別の害虫共が
ギラつく眼孔を突き刺す
情景は無意識に涙で滲む
する側よりされる側
ずぶといナイフ真意を刺す
見様見真似の排卵日
増殖バレード涙で霞む
愛くるしいのさ
生産記念パーティー
よく似てるわ
重なって
ねんねんころり
貴方の名前は？
まったり話す間もなく「跨り」
一点向け振り下ろす
罪悪感の変わりに愛を
本国の旗を咲かせよう

Midwife (traduzione)

Caro caro caro caro
Nato dai sentimenti
In una destinazione disperata e invalida
Cospargi un sorriso e calpesta la mia ombra
Il cielo coperto di fango Soprattutto sta cadendo la luna senza volto
Un sole anaerobico senza volto
Andiamo
ILLIMITATO
Lato umano con ragione
Non andare in quella direzione
Un altro parassita con lo stesso colore degli occhi
Attacca il bagliore dell'occhio
La scena sanguina inconsciamente di lacrime
Lato da fare
Pugnala il vero significato di un coltello
Giorno dell'ovulazione imitando l'aspetto
Proliferation Valley Haze con lacrime
È bello
Festa commemorativa di produzione
È molto simile
Sovrapposizione
Nen Nen Korori
Come ti chiami?
"A cavallo" poco dopo aver parlato
Oscilla per un punto
L'amore invece del senso di colpa
Facciamo sbocciare la bandiera del nostro paese d'origine