Traduzione del testo della canzone Bearcat Wiggle - Dirty Honkers

Bearcat Wiggle (originale)

Baby please, don’t you tease me.
Your like an aphrodisiac, but i didn’t get dizzy yet.
You better stop, before you drop.
Your just too sweet.
I think that you and i were meant to meet.
So come on, you got me hooked like methadone.
I wanna be your pet gorilla, cause baby your a dance floor killer.
So what you say?
lets go lets fly away!
Don’t tell me no and that you don’t know
How to wiggle i wont let you wiggle away.
Why hello there little caterpillar.
now if your knees are feeling a little
wiggly
then i urge you to wiggle along!
wiggle wiggle.

Bearcat Wiggle (traduzione)

Tesoro, per favore, non prendermi in giro.
Sei come un afrodisiaco, ma non ho ancora le vertigini.
Faresti meglio a fermarti, prima di cadere.
Sei troppo dolce.
Penso che io e te dovessimo incontrarci.
Quindi dai, mi hai agganciato come il metadone.
Voglio essere il tuo gorilla da compagnia, perché piccola sei un assassino sulla pista da ballo.
Quindi cosa dici?
lascia andare vola via!
Non dirmi no e che non lo sai
Come muoverti non ti lascerò dimenare.
Perché ciao piccolo bruco.
ora se ti senti un po' le ginocchia
ondulato
poi ti esorto a muoverti!
dimenarsi dimenarsi.