Traduzione del testo della canzone Afterthought - Disclosure

Afterthought (originale)

Anytime I’m alone, I’m reliving the moment
Does it enter your mind?
Have I already blown it?
Somehow in my head, it’s overgrown
It’s made me question everything I know
Did what you say contain an undertone?
It goes on and on and on
It keeps turning up, it won’t leave me
Our time together become too short
Did I say enough?
Speak freely
Did my words destroy?
Or was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Oh, was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
When you’re so hard to read
I wonder what you’re hiding
Lying under the leaves
I’m not someone you confide in
Somehow in my head, it’s overgrown
It’s made me question everything I know
Did what you say contain an undertone?
It goes on and on and on
It keeps turning up, it won’t leave me
Our time together become too short
Did I say enough?
Speak freely
Did my words destroy?
Or was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Oh, was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Was it just an afterthought?
Afterthought, afterthought
Get this, get this sound
Set this, set this down

Afterthought (traduzione)

Ogni volta che sono solo, sto rivivendo il momento
Ti entra in mente?
L'ho già bruciato?
In qualche modo nella mia testa, è invaso
Mi ha fatto mettere in dubbio tutto ciò che so
Quello che dici conteneva un sottotono?
Va avanti e avanti e avanti
Continua a girare, non mi lascia
Il nostro tempo insieme diventa troppo breve
Ho detto abbastanza?
Parla liberamente
Le mie parole hanno distrutto?
O è stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
Oh, è stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
Quando sei così difficile da leggere
Mi chiedo cosa stai nascondendo
Sdraiato sotto le foglie
Non sono una persona con cui ti confidi
In qualche modo nella mia testa, è invaso
Mi ha fatto mettere in dubbio tutto ciò che so
Quello che dici conteneva un sottotono?
Va avanti e avanti e avanti
Continua a girare, non mi lascia
Il nostro tempo insieme diventa troppo breve
Ho detto abbastanza?
Parla liberamente
Le mie parole hanno distrutto?
O è stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
Oh, è stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
È stato solo un ripensamento?
Ripensamento, ripensamento
Prendi questo, prendi questo suono
Metti questo, mettilo giù