Traduzione del testo della canzone Willing & Able - Disclosure, Kwabs

Willing & Able (originale)

Don’t say you want me, don’t say you need me.
If you ain’t ready, turn around.
Willing and able, cards on the table.
And I believe in what we’ve found.
If we can’t trust the love in us.
There’ll be no looking back, no looking back, no.
If there’s enough, in stuff we touch.
There’ll be no looking back, no looking back, no.
If we’re falling in love, we’re falling in love.
There’ll be nothing above.
And I won’t give you up, no I won’t give you up.
If we’re falling in love.
If we’re falling in love, we’re falling in love.
There’ll be nothing above.
And I won’t give you up, no I won’t give you up.
If we’re falling in love.
If you don’t feel it, the same as me.
Speak now or hold your peace.
If you don’t see it, the way I see.
Then it was never meant to be.
If we can’t trust, the love in us.
There’ll be no looking back, no looking back, no.
If there’s enough, in stuff we touch.
There’ll be no looking back, no looking back, no.
If we’re falling in love, we’re falling in love.
There’ll be nothing above.
And I won’t give you up, no I won’t give you up.
If we’re falling in love.
If we’re falling in love, we’re falling in love.
There’ll be nothing above.
And I won’t give you up, no I won’t give you up.
If we’re falling in love.
If we’re falling in love.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.
If I’m gonna fall in, I’m gonna fall my all in.

(traduzione)

Non dire che mi vuoi, non dire che hai bisogno di me.
Se non sei pronto, girati.
Volenti e capaci, carte in tavola.
E credo in ciò che abbiamo trovato.
Se non possiamo fidarci dell'amore che c'è in noi.
Non ci sarà non guardare indietro, non guardare indietro, no.
Se ce n'è abbastanza, nelle cose ci tocchiamo.
Non ci sarà non guardare indietro, non guardare indietro, no.
Se ci stiamo innamorando, ci stiamo innamorando.
Non ci sarà nulla sopra.
E non ti arrenderò, no non ti abbandonerò.
Se ci stiamo innamorando.
Se ci stiamo innamorando, ci stiamo innamorando.
Non ci sarà nulla sopra.
E non ti arrenderò, no non ti abbandonerò.
Se ci stiamo innamorando.
Se non lo senti, come me.
Parla ora o stai zitto.
Se non lo vedi, come lo vedo io.
Allora non è mai dovuto essere.
Se non possiamo fidarci, l'amore che c'è in noi.
Non ci sarà non guardare indietro, non guardare indietro, no.
Se ce n'è abbastanza, nelle cose ci tocchiamo.
Non ci sarà non guardare indietro, non guardare indietro, no.
Se ci stiamo innamorando, ci stiamo innamorando.
Non ci sarà nulla sopra.
E non ti arrenderò, no non ti abbandonerò.
Se ci stiamo innamorando.
Se ci stiamo innamorando, ci stiamo innamorando.
Non ci sarà nulla sopra.
E non ti arrenderò, no non ti abbandonerò.
Se ci stiamo innamorando.
Se ci stiamo innamorando.
Se devo cadere, cadrò in tutto.
Se devo cadere, cadrò in tutto.
Se devo cadere, cadrò in tutto.
Se devo cadere, cadrò in tutto.
Se devo cadere, cadrò in tutto.
Se devo cadere, cadrò in tutto.
Se devo cadere, cadrò in tutto.
Se cadrò dentro, cadrò nel mio tutto in.