Traduzione del testo della canzone Molecules - Disclosure

Molecules (originale)

The lights are too bright
Let’s turn them down and get to work
You’re in the limelight
But I’ll flip the switch if you prefer
You keep acting like you didn’t see me
It’s alright, I’ll sit tight
Interconnected, so don’t hide the feeling
I won’t fight, it’s not right
You keep acting like you didn’t see me
It’s alright, I’ll sit tight
Interconnected, so don’t hide the feeling
I won’t fight, it’s not right
I’m attracted by the way you move
And now you got me drowning by the things you knew
And nothing can stop me
I’m disregarding the rules
It goes down to molecules
I’m not looking for the words to say
What you’ve already heard a hundred times
Too late, I know that you got me
I’m disregarding the rules
It goes down to molecules
I know you want me
But I can act like I don’t know
It’s nearly morning
So grab your coat, it’s time to go
You keep acting like you didn’t see me
It’s alright, I’ll sit tight
Interconnected, so don’t hide the feeling
I won’t fight, it’s not right
You keep acting like you didn’t see me
It’s alright, I’ll sit tight
Interconnected, so don’t hide the feeling
I won’t fight, it’s not right
I’m attracted by the way you move
And now you got me drowning by the things you knew
And nothing can stop me
I’m disregarding the rules
It goes down to molecules
I’m not looking for the words to say
What you’ve already heard a hundred times
Too late, I know that you got me
I’m disregarding the rules
It goes down to molecules

Molecules (traduzione)

Le luci sono troppo accese
Abbassiamoli e mettiamoci al lavoro
Sei sotto i riflettori
Ma girerò l'interruttore se preferisci
Continui a comportarti come se non mi avessi visto
Va tutto bene, mi siedo stretto
Interconnesso, quindi non nascondere la sensazione
Non combatterò, non è giusto
Continui a comportarti come se non mi avessi visto
Va tutto bene, mi siedo stretto
Interconnesso, quindi non nascondere la sensazione
Non combatterò, non è giusto
Sono attratto dal modo in cui ti muovi
E ora mi hai fatto annegare per le cose che sapevi
E niente può fermarmi
Sto ignorando le regole
Si riduce alle molecole
Non cerco le parole da dire
Quello che hai già sentito cento volte
Troppo tardi, so che mi hai preso
Sto ignorando le regole
Si riduce alle molecole
So che mi vuoi
Ma posso comportarmi come se non lo sapessi
È quasi mattina
Quindi prendi il tuo cappotto, è ora di andare
Continui a comportarti come se non mi avessi visto
Va tutto bene, mi siedo stretto
Interconnesso, quindi non nascondere la sensazione
Non combatterò, non è giusto
Continui a comportarti come se non mi avessi visto
Va tutto bene, mi siedo stretto
Interconnesso, quindi non nascondere la sensazione
Non combatterò, non è giusto
Sono attratto dal modo in cui ti muovi
E ora mi hai fatto annegare per le cose che sapevi
E niente può fermarmi
Sto ignorando le regole
Si riduce alle molecole
Non cerco le parole da dire
Quello che hai già sentito cento volte
Troppo tardi, so che mi hai preso
Sto ignorando le regole
Si riduce alle molecole