| I’m walking past your house
| Sto passando davanti a casa tua
|
| But I’m never gonna stop there
| Ma non mi fermerò mai qui
|
| Just to look at my clock and think how
| Solo per guardare il mio orologio e pensare a come
|
| You like talking cats
| Ti piacciono i gatti parlanti
|
| And every sound that I hear from your mouth is so deliberate
| E ogni suono che sento dalla tua bocca è così deliberato
|
| So maybe I can’t, but maybe you will know
| Quindi forse non posso, ma forse lo saprai
|
| Never nice at all but we can work it out
| Non è mai carino, ma possiamo risolverlo
|
| Always sexy how you chew that straw
| Sempre sexy come mastichi quella cannuccia
|
| Especially when you’re wearing Lacoste
| Soprattutto quando indossi Lacoste
|
| All this lust
| Tutta questa lussuria
|
| That you’re keeping
| Che stai tenendo
|
| And me I gotta crush
| E io devo schiacciare
|
| Can I sleep inside
| Posso dormire dentro
|
| I know you’re nervous though
| So che sei nervoso però
|
| So I promise to leave before your mother wakes up in the morning
| Quindi prometto di andarmene prima che tua madre si svegli la mattina
|
| We’re sleeping head to toe
| Dormiamo dalla testa ai piedi
|
| And everything that I wanna know
| E tutto ciò che voglio sapere
|
| Is on a local train outside of Tokyo
| È su un treno locale fuori Tokyo
|
| Living in a tiny overcrowd town
| Vivere in una piccola città sovraffollata
|
| Still you won’t call me back
| Eppure non mi richiamerai
|
| And every text that I get from you is so so serious
| E ogni messaggio che ricevo da te è così serio
|
| But I’m sitting at home sitting this miso
| Ma sono seduto a casa seduto a questo miso
|
| Ticking raindrops upon my window pane
| Gocce di pioggia ticchettanti sul vetro della mia finestra
|
| Your texting too fast for me to reply
| I tuoi messaggi sono troppo veloci per farmi rispondere
|
| Never looking when you type T-9
| Mai guardare quando digiti T-9
|
| All this lust
| Tutta questa lussuria
|
| That you’re keeping
| Che stai tenendo
|
| And me I gotta crush
| E io devo schiacciare
|
| Can I sleep inside
| Posso dormire dentro
|
| I know you’re nervous though
| So che sei nervoso però
|
| So I promise to leave before your mother wakes up in the morning
| Quindi prometto di andarmene prima che tua madre si svegli la mattina
|
| Sleep on the train to Tokyo
| Dormi sul treno per Tokyo
|
| Google yourself when you get home
| Google te stesso quando arrivi a casa
|
| Sleep on the train to Tokyo
| Dormi sul treno per Tokyo
|
| Google yourself when you get home
| Google te stesso quando arrivi a casa
|
| All this lust
| Tutta questa lussuria
|
| That you’re keeping
| Che stai tenendo
|
| And me I gotta crush
| E io devo schiacciare
|
| And me I gotta crush
| E io devo schiacciare
|
| All this lust
| Tutta questa lussuria
|
| All this lust
| Tutta questa lussuria
|
| All this lust
| Tutta questa lussuria
|
| That you’re keeping
| Che stai tenendo
|
| And me I gotta crush
| E io devo schiacciare
|
| And me I gotta crush | E io devo schiacciare |