Traduzione del testo della canzone Obscurity in the Azure - Disgrace

Obscurity in the Azure (originale)

Buried alive
Man amidst the pandemonium
In a trench
Of mud and blood… anticipation
A helmet full of brain
It’s forbidden to use 'em
Ear drums spoiled
By pressure
Eyes are gazing at eternity
Among the corpses and smoke
There’s no immortality
The order is life
Futility kills
It dominates and affects
One and a thousand
Are a hundred
Anticipation and combat
Waste of all
Those hypocrites
They won’t awake
«Hallowed be thy name!»
The ditches of vanity are beyond
The flag is the last guilt
The one…
A gauze for the journey
Through the universe
You’re flying
To the land of marble temples
Stories of a monster
And I’ve waited for my end
Fairy tales of pouring lands
The stench of air petrified
Golden temple
Porcelain stairs
Inheretix, my mistress
I adore your calm mask
Pictures of tomorrow
Obscurity in the azure
Your horizon
Reflects your infernal continence
An aberrant mind above us, a sanctuary
Missing wanderers
Filled by vacuum
The holy centre of universe…

Obscurity in the Azure (traduzione)

Sepolto vivo
L'uomo nel pandemonio
In una trincea
Di fango e sangue... attesa
Un casco pieno di cervello
È vietato usarli
Timpani rovinati
Per pressione
Gli occhi guardano l'eternità
Tra i cadaveri e il fumo
Non c'è immortalità
L'ordine è la vita
L'inutilità uccide
Domina e colpisce
Uno e mille
Sono cento
Anticipazione e combattimento
Spreco di tutto
Quegli ipocriti
Non si sveglieranno
"Sia santificato il tuo nome!"
I fossati della vanità sono oltre
La bandiera è l'ultima colpa
L'unico…
Una garza per il viaggio
Attraverso l'universo
Stai volando
Nella terra dei templi di marmo
Storie di un mostro
E ho aspettato la mia fine
Fiabe di terre che versano
Il fetore dell'aria pietrificata
Tempio d'oro
Scale in porcellana
Ineretix, mia amante
Adoro la tua maschera calma
Immagini di domani
L'oscurità nell'azzurro
Il tuo orizzonte
Riflette la tua continenza infernale
Una mente aberrante sopra di noi, un santuario
Vagabondi scomparsi
Riempito da vuoto
Il centro sacro dell'universo...