Traduzione del testo della canzone Playstation - Diskonnekted

Playstation (originale)

I’m playing air-guitar
With a whiskey jar
I’m playing discobar
Like a rock 'n roll star
I’m playing strong and weak
I’m playing hide and seek
I’m playing short and long
I’m playing all night long
I’m playing you and me
I’m playing to be free
I’m playing politics
I’m playing terrorist
I’m playing this and that
I’m playing baseball-hat
I’m playing canon fights
I’m playing neon nights
I’m playing baby-doll
I’m playing rock ‘n roll
I’m playing smile and tears
I’m playing Britney Spears
I’m playing bad and good
I’m playing Robin Hood
I’m playing president
I’m playing malcontent
I’m playing violin
I’m playing fat and thin
I’m playing one night stand
I’m playing second hand
I’m playing young and old
I’m playing warm and cold
I’m playing by the rule
I’m playing like a fool

(traduzione)

Sto suonando la chitarra aerea
Con un barattolo di whisky
Sto giocando a discobar
Come una rock 'n roll star
Sto giocando forte e debole
Sto giocando a nascondino
Sto giocando corto e lungo
Sto giocando tutta la notte
Sto interpretando me e te
Sto giocando per essere libero
Sto giocando a politica
Sto facendo il terrorista
Sto giocando questo e quello
Sto giocando con il cappello da baseball
Sto giocando a combattimenti di canone
Sto giocando a notti al neon
Sto giocando a baby-doll
Sto suonando rock 'n roll
Sto giocando sorriso e lacrime
Sto interpretando Britney Spears
Sto giocando male e bene
Sto giocando a Robin Hood
Sto giocando a presidente
Sto giocando malcontento
Sto suonando il violino
Sto giocando grasso e magro
Sto giocando una notte
Sto giocando di seconda mano
Sto giocando a grandi e piccini
Sto giocando caldo e freddo
Sto giocando secondo la regola
Sto giocando come un pazzo