| Hey there, sweetheart
| Ehi, tesoro
|
| Your face has changed positions
| La tua faccia ha cambiato posizione
|
| And it shows!
| E mostra!
|
| (Hey! Hey! Hey! Hey!)
| (Hey, hey hey hey!)
|
| My love, your new face suits you
| Amore mio, il tuo nuovo volto ti si addice
|
| Sweetheart, your face has changed positions
| Tesoro, il tuo viso ha cambiato posizione
|
| And it shows!
| E mostra!
|
| (Hey! Hey! Hey! Hey!)
| (Hey, hey hey hey!)
|
| My love, your new face suits you
| Amore mio, il tuo nuovo volto ti si addice
|
| Mark my words (You look like they do!)
| Segna le mie parole (sembra che lo facciano!)
|
| The way they’ve cloned (You look like they do!)
| Il modo in cui hanno clonato (sembra che lo facciano loro!)
|
| These bandages keep wounds unfocused
| Queste bende mantengono le ferite sfocate
|
| You’re a memory
| Sei un ricordo
|
| You used to mean something
| Una volta intendevi qualcosa
|
| You broke my heart
| Mi hai spezzato il cuore
|
| (It took about 16,000 stitches!)
| (Ci sono voluti circa 16.000 punti!)
|
| You took the life from me
| Mi hai tolto la vita
|
| I had to learn to breathe, again!
| Ho dovuto imparare a respirare, di nuovo!
|
| More than just, so sour
| Più che solo, così acido
|
| More than just, so sour
| Più che solo, così acido
|
| More than just, so sour
| Più che solo, così acido
|
| More than just words
| Più che semplici parole
|
| Hey there, sweetheart
| Ehi, tesoro
|
| Your face has changed positions
| La tua faccia ha cambiato posizione
|
| And it shows
| E mostra
|
| (Hey! Hey! Hey! Hey!)
| (Hey, hey hey hey!)
|
| My love, your new face suits you
| Amore mio, il tuo nuovo volto ti si addice
|
| Sweetheart, your face has changed positions
| Tesoro, il tuo viso ha cambiato posizione
|
| And it shows!
| E mostra!
|
| (Hey! Hey! Hey! Hey!)
| (Hey, hey hey hey!)
|
| My love, your new face suits you
| Amore mio, il tuo nuovo volto ti si addice
|
| I hope I never have to
| Spero di non doverlo mai fare
|
| See your face like an altered picture
| Guarda il tuo viso come un'immagine alterata
|
| I hope I never have to
| Spero di non doverlo mai fare
|
| See your new face again
| Rivedi la tua nuova faccia
|
| You’re a memory
| Sei un ricordo
|
| You used to mean something
| Una volta intendevi qualcosa
|
| You broke my heart
| Mi hai spezzato il cuore
|
| (It took about 16,000 stitches!)
| (Ci sono voluti circa 16.000 punti!)
|
| You took the life from me
| Mi hai tolto la vita
|
| I had to learn to breathe (Again!)
| Ho dovuto imparare a respirare (di nuovo!)
|
| I! | IO! |
| HAD! | AVEVO! |
| TO! | A! |
| BREATHE! | RESPIRARE! |
| AGAIN!
| ANCORA!
|
| Hey there, sweetheart
| Ehi, tesoro
|
| Your face has changed positions
| La tua faccia ha cambiato posizione
|
| And it shows
| E mostra
|
| (Hey! Hey! Hey! Hey!)
| (Hey, hey hey hey!)
|
| My love, your new face suits you
| Amore mio, il tuo nuovo volto ti si addice
|
| Sweetheart, your face has changed positions
| Tesoro, il tuo viso ha cambiato posizione
|
| And it shows!
| E mostra!
|
| (Hey! Hey! Hey! Hey!)
| (Hey, hey hey hey!)
|
| My love, your new face suits you | Amore mio, il tuo nuovo volto ti si addice |