Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tíseň , di - DIVOKEJ BILL. Canzone dall'album 15, nel genere Иностранный рокData di rilascio: 11.04.2013
Etichetta discografica: Supraphon
Lingua della canzone: ceco
Tíseň(originale) |
| Visim metr nad zemí, |
| nebuďte mě, sen se mi zdá, |
| smály se bez úsměvů a lhaly pravdu do očí, |
| která byla štětka, |
| která panenka poctivá, |
| to se dozvíš hned, |
| až se ti svět otočí. |
| Za oknem houká sanitka, |
| zaplať pán bůh už si pro mě jedou, |
| schoulenej v rohu postele, |
| nic dobrýho z toho nekouká, |
| bejval si borec veselej, |
| dobrej a teď máš barvu šedou, |
| zamotanej do sítě, chytí tě, |
| máš v hlavě pavouka. |
| Vzpomeň si jak jsme tam stáli a nechtěli spát, |
| lásku si přísahali, |
| věrnou napořád, |
| ale jenom tíseň a slzy slaný, |
| tohle není píseň, pro zamilovaný. |
| Visim metr nad zemí, |
| nebuďte mě, sen se mi zdá, |
| smály se bez úsměvů a lhaly pravdu do očí, |
| která byla štětka, |
| která panenka poctivá, |
| to se dozvíš hned, |
| až se ti svět otočí. |
| Vzpomeň si jak jsme tam stáli a nechtěli spát, |
| lásku si přísahali, |
| věrnou napořád, |
| ale jenom tíseň a slzy slaný, |
| tohle není píseň, pro zamilovaný. |
| Ale jenom tíseň a slzy slaný, |
| tohle není píseň, pro zamilovaný. |
| Ale jenom tíseň a slzy slaný, |
| tohle není píseň, pro zamilovaný. |
| (traduzione) |
| Sono appeso a un metro da terra, |
| non essere io, il sogno mi sembra |
| hanno riso senza sorrisi e hanno mentito la verità ai loro occhi, |
| che era un pennello |
| quale bambola è onesta |
| lo scoprirai subito |
| quando il mondo gira. |
| Un'ambulanza suona il clacson fuori dalla finestra, |
| Dio non voglia che vengano a prendermi, |
| rannicchiato nell'angolo del letto |
| non ha un bell'aspetto, |
| eri un ragazzo allegro, |
| bene ora hai il grigio, |
| aggrovigliato in una rete, ti prende, |
| hai un ragno in testa. |
| Ricorda come siamo rimasti lì e non volevamo dormire, |
| hanno giurato amore |
| fedele per sempre, |
| ma solo afflizione e lacrime salate, |
| Questa non è una canzone per innamorati. |
| Sono appeso a un metro da terra, |
| non essere io, il sogno mi sembra |
| hanno riso senza sorrisi e hanno mentito la verità ai loro occhi, |
| che era un pennello |
| quale bambola è onesta |
| lo scoprirai subito |
| quando il mondo gira. |
| Ricorda come siamo rimasti lì e non volevamo dormire, |
| hanno giurato amore |
| fedele per sempre, |
| ma solo afflizione e lacrime salate, |
| Questa non è una canzone per innamorati. |
| Ma solo afflizione e lacrime salate, |
| Questa non è una canzone per innamorati. |
| Ma solo afflizione e lacrime salate, |
| Questa non è una canzone per innamorati. |