| Açıldı perde, 1. sahne
| Sipario aperto, scena 1
|
| Mikrofon başında Anıl, beat’te Artz hey!
| Anıl al microfono, Artz al ritmo ehi!
|
| Eğer ki seviyo’san Rap’i bunu kulaklarına hapset
| Se sei loviyo, blocca il rap nelle orecchie
|
| Çünkü Hip-Hop bizim için suratlara maske (maske!)
| Perché l'Hip-Hop è per noi mascherine (mascherine!)
|
| Butona bas geç
| premi il bottone
|
| Çıldır albüm hoşuna gider, sonra bahset
| Album pazzesco che ti piace, parlane dopo
|
| Gerisini bana bırak, ederim 10 numara lanse
| Lascia il resto a me, grazie numero 10 lancio
|
| Karşı koyamadın di' mi? | Non hai resistito? |
| Sorgulama raks et
| balla la domanda
|
| Kafamız bi' hayli rahat
| Le nostre menti sono abbastanza a loro agio.
|
| Aslında olmadı bu kafanın da bi' hayrı bana
| In realtà non è successo, non va bene per me
|
| Ama sorun değil, elimizde bi' harita var
| Ma va bene, abbiamo una mappa
|
| Çünkü kazanı'cak zaferi bak planı yapan
| Perché vincerà, guarda chi fa il piano
|
| Sence Piyancı'nın planı ne?
| Quale pensi sia il piano di Piyancı?
|
| İnanır hep, peşine düşer ve bir adım hep
| Crede sempre, persegue e fa sempre un passo
|
| Önüne geçer, durumu soralım inadı ne?
| Si mette di fronte a lui, chiediamoci la situazione, qual è la sua fede?
|
| Bir adım Anıl'sa benim, evet bak bir adım Rap!
| Se mi chiamo Anıl, sì, mi chiamo Rap!
|
| Piyancı - DJ Artz
| Pianista - DJ Artz
|
| Beat’le flow yapar biri, biri dille tarz
| Uno scorre con il ritmo, uno è lo stile con il linguaggio
|
| Yakaladık ivme artık
| Ora abbiamo lo slancio
|
| Şimdi sıkı tutun, tutuyoruz tüm defansı
| Ora tieniti forte, teniamo tutta la difesa
|
| Belki de müzik benim ruhumun baş belası
| Forse la musica è la rovina della mia anima
|
| Bağımlılık ötesinde bi' güç, laflar ağzı
| Potere oltre la dipendenza, bocca di parole
|
| Geride bıraktım, kopamadım kaç seansı
| Ho lasciato indietro, non potevo interrompere, quante sessioni
|
| Ve bu böyle kalır, biri benle bahse var mı?
| E rimane così, qualcuno può scommettermi?
|
| Basket attım, sanki flow Bobby Dixon
| Ho lanciato un canestro, come il flusso di Bobby Dixon
|
| İnan ki kafiyelerim yapıyo' body-fitness
| Credi che le mie rime facciano' body-fitness
|
| Açıldı rapçi'nin gözü, patladı money hırsı
| L'occhio del rapper si aprì, l'avidità di denaro esplose
|
| Hani icraatını görelim, hani business?
| Vediamo la tua performance, conosci gli affari?
|
| Benim derdim müzik, seninkisi «şuna diss var»
| Il mio problema è la musica, il tuo è "diss that"
|
| Buna diss var, ben yaparsam bura iz bak
| Diss questo, se lo faccio, guarda qui
|
| Anırma klavyede oğlum, olun biraz insan
| Bray sulla tastiera, figliolo, sii un po' umano
|
| Burada IMF benim, sen ise Yunanistan
| Eccomi il FMI e tu sei la Grecia.
|
| Yani battıkça bat, burada balçıkta kal
| Quindi affonda come affondi, resta qui nella melma
|
| Bebek söyle bana, ne kadardı başlık paran?
| Baby dimmi, quanto era il prezzo della tua sposa?
|
| Rap’e umut bağlama babandan harçlıklar al
| Non riporre le tue speranze nel rap, ottieni una paghetta da tuo padre
|
| Piyancı bırakıyo' yerini bak alkışlara
| Il pianista lascia il suo posto, guarda gli applausi
|
| Piyancı- DJ Artz
| Pianista- DJ Artz
|
| Beat’le flow yapar biri, biri dille tarz
| Uno scorre con il ritmo, uno è lo stile con il linguaggio
|
| Yakaladık ivme artık
| Ora abbiamo lo slancio
|
| Şimdi sıkı tutun, tutuyoruz tüm defansı | Ora tieniti forte, teniamo tutta la difesa |