Traduzione del testo della canzone Vai Voltar Chorando - MC Don Juan

Vai Voltar Chorando (originale)

Don Juan
Aí, Yuri!
DG, Batidão Stronda, aê!
Olha como você tá mudada
Não quer mais saber de nada e nem ninguém
Parece que esqueceu até de mim também
Olha, eu não queria falar nada
Mas uma hora isso acaba e a saudade vem
A solidão eu já conheço, eu nunca perdoo ninguém
Se acha a dona do mundo brincando sozinha de amar
Vivendo de amor vagabundo, isso não vai te valorizar
Tenha certeza, pode ter certeza
Baby, ei baby
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Don Juan
Aí, Yuri!
DG, Batidão Stronda, aê!
Olha como você tá mudada
Não quer mais saber de nada e nem ninguém
Parece que esqueceu até de mim também
Olha, eu não queria falar nada
Mas uma hora isso acaba e a saudade vem
A solidão eu já conheço, eu nunca perdoo ninguém
Se acha a dona do mundo brincando sozinha de amar
Vivendo de amor vagabundo, isso não vai te valorizar
Tenha certeza, pode ter certeza
Baby, ei baby
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa

Vai Voltar Chorando (traduzione)

Don Juan
Ecco, Yuri!
DG, Stronda Batidão, aê!
Guarda come sei cambiato
Non vuole sapere niente e nemmeno nessuno
Sembra che anche lui si sia dimenticato di me
Ascolta, non volevo dire niente
Ma a un certo punto finisce e arriva il desiderio
Conosco già la solitudine, non perdono mai nessuno
Se pensi di essere il padrone del mondo, gioca da solo nell'amore
Vivendo di amore vagabondo, non ti apprezzerà
Sii sicuro, sii sicuro
Piccola, ehi piccola
Ero il migliore per te
Potrebbe volerci del tempo, ma capirai.
Che il tuo orgoglio non ti porterà da nessuna parte
Tornerà piangendo alla porta di casa mia
Ero il migliore per te
Potrebbe volerci del tempo, ma capirai.
Che il tuo orgoglio non ti porterà da nessuna parte
Tornerà piangendo alla porta di casa mia
Ero il migliore per te
Potrebbe volerci del tempo, ma capirai.
Che il tuo orgoglio non ti porterà da nessuna parte
Tornerà piangendo alla porta di casa mia
Ero il migliore per te
Potrebbe volerci del tempo, ma capirai.
Che il tuo orgoglio non ti porterà da nessuna parte
Tornerà piangendo alla porta di casa mia
Don Juan
Ecco, Yuri!
DG, Stronda Batidão, aê!
Guarda come sei cambiato
Non vuole sapere niente e nemmeno nessuno
Sembra che anche lui si sia dimenticato di me
Ascolta, non volevo dire niente
Ma a un certo punto finisce e arriva il desiderio
Conosco già la solitudine, non perdono mai nessuno
Se pensi di essere il padrone del mondo, gioca da solo nell'amore
Vivendo di amore vagabondo, non ti apprezzerà
Sii sicuro, sii sicuro
Piccola, ehi piccola
Ero il migliore per te
Potrebbe volerci del tempo, ma capirai.
Che il tuo orgoglio non ti porterà da nessuna parte
Tornerà piangendo alla porta di casa mia
Ero il migliore per te
Potrebbe volerci del tempo, ma capirai.
Che il tuo orgoglio non ti porterà da nessuna parte
Tornerà piangendo alla porta di casa mia
Ero il migliore per te
Potrebbe volerci del tempo, ma capirai.
Che il tuo orgoglio non ti porterà da nessuna parte
Tornerà piangendo alla porta di casa mia
Ero il migliore per te
Potrebbe volerci del tempo, ma capirai.
Che il tuo orgoglio non ti porterà da nessuna parte
Tornerà piangendo alla porta di casa mia