Traduzione del testo della canzone Magical Boy - DJ Koze, Rahel

Magical Boy (originale)

Magical, it’s magical
It’s magical
Magical, it’s magical
It’s magical
Magical, it’s magical
It’s magical
I can’t reach you anymore
Not with light or touch
Distant notes beyond the door
Sing them out for me to clutch
Your life precedes
Your eyes are wake
Your head and touch
I want to say
Not till it stops
Not till the mad turns green
Not till it rains
Not till the sun has been seen
Not till it stops
Not till you all come back
Not till it stops
Not till it stops
Can we be alone?
Can we be alone?
Can we be alone?
Can I run across seas
Till I touch your face
And take you in my arms
And fly
Can we
It’s a serious world
I’m a magical boy
You can count on me
For escape
Can we
Can we
Open up and explore
Show me what you need
I can count on you
For escape
Not till it stops
Not till it stops
Not till it stops
Not till it stops
I can’t reach you anymore
Not with light or touch
Distant notes beyond the door
Sing them out for me to clutch
Your life precedes
Your eyes are wake
Your head and touch
I want to say
Not till it stops
Not till the mad turns green
Not till it rains
Not till the sun has been seen
Not till it stops
Not till you all come back
Not till it stops
Not till it stops
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Can we
Can we be alone?
Can we
Can we
Magical, it’s magical
It’s magical
Magical, it’s magical
It’s magical

(traduzione)

Magico, è magico
È magico
Magico, è magico
È magico
Magico, è magico
È magico
Non riesco più a contattarti
Non con la luce o il tocco
Note lontane oltre la porta
Cantamele per farmi stringere
La tua vita precede
I tuoi occhi sono svegli
La tua testa e il tocco
Voglio dire
Non finché non si ferma
Non finché il pazzo non diventa verde
Non finché non piove
Non prima che il sole sia stato visto
Non finché non si ferma
Non finché non tornate tutti
Non finché non si ferma
Non finché non si ferma
Possiamo stare da soli?
Possiamo stare da soli?
Possiamo stare da soli?
Posso correre attraverso i mari
Finché non ti tocco la faccia
E prenderti tra le mie braccia
E vola
Possiamo
È un mondo serio
Sono un ragazzo magico
Puoi contare su di me
Per fuga
Possiamo
Possiamo
Apri ed esplora
Mostrami di cosa hai bisogno
Posso contare su di te
Per fuga
Non finché non si ferma
Non finché non si ferma
Non finché non si ferma
Non finché non si ferma
Non riesco più a contattarti
Non con la luce o il tocco
Note lontane oltre la porta
Cantamele per farmi stringere
La tua vita precede
I tuoi occhi sono svegli
La tua testa e il tocco
Voglio dire
Non finché non si ferma
Non finché il pazzo non diventa verde
Non finché non piove
Non prima che il sole sia stato visto
Non finché non si ferma
Non finché non tornate tutti
Non finché non si ferma
Non finché non si ferma
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Possiamo
Possiamo stare da soli?
Possiamo
Possiamo
Magico, è magico
È magico
Magico, è magico
È magico