Traduzione del testo della canzone Illumination - DJ Koze, Róisín Murphy

Illumination (originale)

And you fall and fall and fall
And you fall and fall and fall
And you fall and fall and fall
Into another love dimension
On and on… I keep running on empty
I’m a greedy girl
And your cup, overflowed with plenty
Got no right to be so high and mighty
You got no right to look down on me
You need to do right by me
You might like to treat me lightly
A little more lightly
On and on and on and on
It only gathers momentum
You rise and rise and rise enough
All the way to heaven
And you fall and fall and fall
Into another love dimension
Just like a bolt right out the blue (running on empty…)
Just like a bolt right out the blue
When you seek inspiration
I need a bit of light here
I need a bit of light here
I need a bit of light here

Illumination (traduzione)

E tu cadi e cadi e cadi
E tu cadi e cadi e cadi
E tu cadi e cadi e cadi
In un'altra dimensione dell'amore
Sempre più... continuo a correre a vuoto
Sono una ragazza avida
E la tua tazza, traboccante di abbondanza
Non ho il diritto di essere così alto e potente
Non hai il diritto di guardarmi dall'alto in basso
Devi fare bene da me
Potresti trattarmi con leggerezza
Un po' più alla leggera
Su e su e su e su
Raccoglie solo slancio
Ti alzi e ti alzi e ti alzi abbastanza
Fino al paradiso
E tu cadi e cadi e cadi
In un'altra dimensione dell'amore
Proprio come un fulmine a ciel sereno (che corre a vuoto...)
Proprio come un fulmine a ciel sereno
Quando cerchi ispirazione
Ho bisogno di un po' di luce qui
Ho bisogno di un po' di luce qui
Ho bisogno di un po' di luce qui