Traduzione del testo della canzone Lockdown - Téni, Dj Neptune

Lockdown (originale)

Everybody’s on a lockdown
Everybody’s on a lockdown
The whole world is on a shutdown
And I really need you right now
I wanna see you right now
Everybody’s on a lockdown
The whole world is on a shutdown
And I really need you right now
I wanna see you right now
I should have kissed you better
I should have wrote you a letter
This is a big disaster
This is a big disaster
Omo the matter don dey long
E don dey long
Can I talk to you
I for like dey with you
Everybody’s on a lockdown
The whole world is on a shutdown
And I really need you right now
I wanna see you right now
Everybody’s on a lockdown
The whole world is on a shutdown
And I really need you right now
I wanna see you right now
I gat pride and I’m shy
You gat issues with that
We can’t catch no flys
We can’t catch no flys
I need you
Every other morning I be missing you
Everywhere is burning
I go come save you
Everywhere is burning
I go come save you
Everybody’s on a lockdown
The whole world is on a shutdown
And I really need you right now
I wanna see you right now
Everybody’s on a lockdown
The whole world is on a shutdown
And I really need you right now
I wanna see you right now

Lockdown (traduzione)

Tutti sono bloccati
Tutti sono bloccati
Il mondo intero è in fase di spegnimento
E ho davvero bisogno di te in questo momento
Voglio vederti subito
Tutti sono bloccati
Il mondo intero è in fase di spegnimento
E ho davvero bisogno di te in questo momento
Voglio vederti subito
Avrei dovuto baciarti meglio
Avrei dovuto scriverti una lettera
Questo è un grande disastro
Questo è un grande disastro
Omo, la questione non è lunga
E don dey long
Posso parlare con te
Mi piace come te
Tutti sono bloccati
Il mondo intero è in fase di spegnimento
E ho davvero bisogno di te in questo momento
Voglio vederti subito
Tutti sono bloccati
Il mondo intero è in fase di spegnimento
E ho davvero bisogno di te in questo momento
Voglio vederti subito
Sono orgoglioso e sono timido
Hai avuto problemi con quello
Non riusciamo a catturare le mosche
Non riusciamo a catturare le mosche
Ho bisogno di te
Ogni altra mattina mi manchi
Ovunque sta bruciando
Vado a salvarti
Ovunque sta bruciando
Vado a salvarti
Tutti sono bloccati
Il mondo intero è in fase di spegnimento
E ho davvero bisogno di te in questo momento
Voglio vederti subito
Tutti sono bloccati
Il mondo intero è in fase di spegnimento
E ho davvero bisogno di te in questo momento
Voglio vederti subito