| Снова замерло все до рассвета,
| Tutto si congelò di nuovo fino all'alba,
|
| Дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь,
| La porta non scricchiola, il fuoco non scoppia,
|
| Только слышно на улице где-то
| Ho sentito solo per strada da qualche parte
|
| Одинокая бродит гармонь...
| La fisarmonica vaga da sola...
|
| То пойдет на поля, за ворота
| Quello andrà nei campi, oltre il cancello
|
| То обратно вернется опять,
| Tornerà di nuovo
|
| Словно ищет в потемках кого-то
| Come se cercassi qualcuno nel buio
|
| И не может никак отыскать...
| E non riesce a trovare...
|
| Веет с поля ночная прохлада,
| Il fresco della notte soffia dal campo,
|
| С яблонь цвет облетает густой...
| Dai meli, il colore vola fitto ...
|
| Ты признайся, кого тебе надо,
| Ammetti di chi hai bisogno
|
| Ты скажи гармонист молодой...
| Dici che un giovane armonista...
|
| Может радость твоя недалеко
| Forse la tua gioia non è lontana
|
| Да не знает, ее ли ты ждешь;
| Sì, non sa se la stai aspettando;
|
| Что-ж ты бродишь всю ночь одиноко,
| Bene, vaghi tutta la notte da solo
|
| Что-ж ты девушкам спать не даешь... | Perché non lasci dormire le ragazze... |